Manolo Muñoz - Por una Cara Bonita - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Por una Cara Bonita - Manolo MuñozÜbersetzung ins Russische




Por una Cara Bonita
За красивое личико
Por una cara bonita
За красивое личико,
Como aquellas muñequitas
Как у куколки из витрины,
De cualquier aparador
Что в любом магазине найдёшь,
Sentí un amor tan inmenso
Я почувствовал любовь такую огромную,
Tan profundo, tan intenso
Так глубокую, так пылкую,
Para fue más que amor
Что для меня это было больше, чем любовь.
Por una cara bonita
За красивое личико
Conocí lo que es la dicha
Я узнал, что значит счастье,
La desdicha y el dolor
Несчастье и боль.
Por una cara preciosa
За прекрасное лицо,
Que tenía no qué cosa
У которого было что-то непонятное
En lugar de corazón
Вместо сердца.
Por una cara bonita
За красивое личико
Me arrastré pidiendo a gritos
Я ползал, умоляя с криком
Un poquito de calor
Хоть немного тепла.
Por una cara bonita
За красивое личико
Me humillé lo que en el mundo
Я унижался так, как в этом мире
Nunca nadie se humilló
Никто ещё не унижался.
Por una cara bonita
За красивое личико
Conocí lo que es la dicha
Я узнал, что значит счастье,
La desdicha y el dolor
Несчастье и боль.
Por una cara preciosa
За прекрасное лицо,
Que tenía no qué cosa
У которого было что-то непонятное
En lugar de corazón
Вместо сердца.
Por una cara bonita
За красивое личико
Me arrastré pidiendo a gritos
Я ползал, умоляя с криком
Un poquito de calor
Хоть немного тепла.
Por una cara bonita
За красивое личико
Me humillé lo que en el mundo
Я унижался так, как в этом мире
Nunca nadie se humilló
Никто ещё не унижался.
Por una cara bonita
За красивое личико
Conocí lo que es la dicha
Я узнал, что значит счастье,
La desdicha y el dolor
Несчастье и боль.
Por una cara preciosa
За прекрасное лицо,
Que tenía no qué cosa
У которого было что-то непонятное
En lugar de corazón
Вместо сердца.
Por una cara bonita
За красивое личико





Autoren: Antonio Cantoral Garcia


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.