Pólvora - Manolo Muñoz Übersetzung ins Russische

Pólvora

Yo sé muy bien que esa chamaca es un peligro mortal
Que problemas y disgustos no me van a faltar
Mas, no me importan los problemas que me pueda buscar
Si es pura dinamita que a mí me hace explotar

Pólvora, le dicen, y con mucha razón
Pues, a quien pasa por ella, siempre lo hace volar

Si algún día tú sales con ella, te podrás convencer
Que chamaca más rebelde no te habrás de encontrar
Si una vuelta das en coche, ya te convencerá
Que no hay quién la contenga si te empieza a besar

Pólvora, le dicen, y con mucha razón
Pues, a quien pasa por ella, siempre lo hace volar
Pólvora

Yo sé muy bien que esa chamaca es un peligro mortal
Que problemas y disgustos no me van a faltar
Mas, no me importan los problemas que me puedan buscar
Si es pura dinamita que a mí me hace explotar

Pólvora, le dicen, y con mucha razón
Pues, a quien pasa por ella, siempre lo hace volar
Pólvora

Si algún día tú sales con ella, te podrás convencer
Que chamaca más rebelde no te habrás de encontrar
Si una vuelta das en coche, ya te convencerá
Que no hay quién la contenga si te empieza a besar

Pólvora, le dicen, y con mucha razón
Pues, a quien pasa por ella, siempre lo hace volar
Pólvora

Порох

Я знаю хорошо, эта девчонка — смертельный удар,
Что проблемы и горести мне будут под стать,
Но мне всё равно, что за беду навлечёт —
Она как динамит, и я взлетаю в ней.

Порох, зовут её, и не зря говорят,
Кто пройдёт рядом — в небе окажется вмиг.

Если вдруг ты с ней свиданку назначишь, поймёшь,
Что строптивей девчонки тебе не сыскать,
Прокатись в авто — и она докажет,
Что нет сил сдержать страсть, если губы коснёшь.

Порох, зовут её, и не зря говорят,
Кто пройдёт рядом — в небе окажется вмиг,
Порох.

Я знаю хорошо, эта девчонка — смертельный удар,
Что проблемы и горести мне будут под стать,
Но мне всё равно, что за беду навлечёт —
Она как динамит, и я взлетаю в ней.

Порох, зовут её, и не зря говорят,
Кто пройдёт рядом — в небе окажется вмиг,
Порох.

Если вдруг ты с ней свиданку назначишь, поймёшь,
Что строптивей девчонки тебе не сыскать,
Прокатись в авто — и она докажет,
Что нет сил сдержать страсть, если губы коснёшь.

Порох, зовут её, и не зря говорят,
Кто пройдёт рядом — в небе окажется вмиг,
Порох.