Manolo Muñoz - Speedy González - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Speedy González - Manolo MuñozÜbersetzung ins Russische




Speedy González
Спиди Гонсалес
La-la-ra, la-ra-ra-ra-ra, la-ra-ra
Ля-ля-ра, ля-ра-ра-ра-ра, ля-ра-ра
La-ra-la-la-la, la-la-la
Ля-ра-ля-ля-ля, ля-ля-ля
La-la-la-la, la-la-la
Ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля
Ya veo venir a Speedy González
Вот мчится Спиди Гонсалес,
Como un pequeño ciclón
Как маленький ураган.
Ha tomado muchos tragos
Он выпил слишком много,
Porque Rosita lo dejó
Ведь Розита ушла от него.
Él nunca le teme a nada
Он никого не боится,
Pero esta vez lloró
Но в этот раз он плачет.
Es la muchacha que le gusta
Эта девчонка его радость,
La dueña de su corazón
Хозяйка его сердца.
Speedy González (Speedy González)
Спиди Гонсалес (Спиди Гонсалес)
Al rancho llegó
Примчался ранчо.
Speedy González (Speedy González)
Спиди Гонсалес (Спиди Гонсалес)
Estas palabras mencionó
Эти слова произнёс:
Hey, Rosita, come to my house
Эй, Розита, иди ко мне,
A comer frijoles y tortillas con Chile
Будем есть бобы и лепёшки с перцем.
La-la-ra, la-ra-ra-ra-ra, la-ra-ra
Ля-ля-ра, ля-ра-ра-ра-ра, ля-ра-ра
La-ra-la-la-la, la-la-la
Ля-ра-ля-ля-ля, ля-ля-ля
La-la-la-la, la-la-la
Ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля
Ella corrió a la ventana
Она подбежала к окну,
Y entonces lo consoló
И тут же его утешила.
Le dijo que lo adoraba
Сказала, что обожает,
Y Speedy se desmayó
И Спиди упал в обморок.
Hasta que lo despertaron
Пока его не разбудили,
Y le pudieron decir
И не сказали ему,
Si con Rosita se casaba
Что если женится на Розите,
Corriendo se fue de ahí
Он тут же убежал.
Oh, Speedy González (Speedy González)
О, Спиди Гонсалес (Спиди Гонсалес)
Al rancho llegó
Примчался ранчо.
Speedy González (Speedy González)
Спиди Гонсалес (Спиди Гонсалес)
Estas palabras mencionó
Эти слова произнёс:
Hey, Rosita, complete now in the cantina
Эй, Розита, теперь в кантину,
The given drinks sweet tequila
Там сладкая текила ждёт нас.
La-la-ra, la-ra-ra-ra-ra, la-ra-ra
Ля-ля-ра, ля-ра-ра-ра-ра, ля-ра-ра
La-ra-la-la-la, la-la-la
Ля-ра-ля-ля-ля, ля-ля-ля
La-la-la-la, la-la-la
Ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля
La-la-la-la
Ля-ля-ля-ля
La-ra-la-la-la, la-la-la
Ля-ра-ля-ля-ля, ля-ля-ля
La-la-la-la, la-la-la
Ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля
La-la-la-la, la-la-la
Ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля
La-la-la-la
Ля-ля-ля-ля





Autoren: Buddy Kaye, David Hill, Ethel Lee


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.