Manowar - Metal Daze - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Metal Daze - ManowarÜbersetzung ins Russische




I hear the sound in a metal way
Я слышу звук металлического характера.
I feel the power rolling on the stage
Я чувствую мощь, которая перекатывается по сцене.
'Cause only one thing really sets me free
Потому что единственная вещь, которая действительно меня освобождает.
Heavy metal, loud as it can be, no
Это тяжёлый металл, громкий, каким он может быть.
Baby, I was born to play music
Нет, дорогая, я был рождён чтобы играть музыку.
I am a man with a screaming guitar
Я мужчина с кричащей гитарой.
There's a light in a middle of the stage
Есть освещение в центре сцены.
And in a minute I'll be wearing it all
И через минуту я переоблачусь во всё это.
I don't know another way of living
Я не знаю другого способа жить.
Baby, I don't really care
Дорогая, мне действительно всё равно.
Give me a pair of jeans and a riff that's mean
Дай мне пару джинс и риф - вот что имеет значение.
And girls that love to share
И девушки, которые разделяют любовь
Heavy metal, metal daze
к тяжёлому металлу. Очарование металлом.
Heavy metal, heavy metal daze
Тяжёлый металл, очарование тяжёлым металлом.
Heavy metal, heavy metal daze
Тяжёлый металл, очарование тяжёлым металлом.
Living like there's no tomorrow
Живу как будто без будущего.
Yeah, Currie says we're on the edge
Да, Карри говорит, что мы на грани.
He said man you're really graffic
Он сказал : "Мужик, ты реально жестокий"
This bands a social wedge
Эта группа - социальный клин.
Yeah, we all got hearts made of metal
Йе, мы получили сердца, сделанные из металла,
And our blood is hot molten rock
и наша кровь - из расплавленного камня.
And if I don't hear the sound of metal
И если я не слышу звука металла,
I go into shock
я впадаю в шок.
Heavy metal, metal daze
к тяжёлому металлу. Очарование металлом.
Heavy metal, heavy metal daze
Тяжёлый металл, очарование тяжёлым металлом.
Heavy metal
Тяжёлый металл.
Heavy metal, heavy metal daze
Тяжёлый металл, очарование тяжёлым металлом.
Heavy metal
Тяжёлый металл.
So mister D.J. play just one for me
Итак, мистер диджей, сыграй одну вещь для меня.
You know the one with the crashin' and the screams
Ты знаешь, ту самую, с разрушением и криками.
'Cause I like one thing really sets me free
Потому что мне нравится одна вещь, которая делает меня свободным.
Heavy metal loud as it can be
Это тяжёлый металл, громкий каким он может быть.
Heavy metal, metal daze
к тяжёлому металлу. Очарование металлом.
Heavy metal, heavy metal daze
Тяжёлый металл, очарование тяжёлым металлом.
Heavy metal, heavy metal daze
Тяжёлый металл, очарование тяжёлым металлом.
Heavy metal, heavy metal daze
Тяжёлый металл, очарование тяжёлым металлом.
Heavy metal loud as it can be
Это тяжёлый металл, громкий каким он может быть.





Autoren: DEMAIO JOSEPH


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.