Ahay Divooneh - Mansour Übersetzung ins Russische

Ahay Divooneh

INSTRUMENTAL
آهای دیوونه قلبم میدونه
من که همش با دل ِ تو راه اومدم
آهای دیوونه دنیا میدونه
بخاطرت رو اسم همه خط زدم
آهای دیوونه ، دیوونه ، دیوونه
دوست دارم از عشق تو باز من دیوونه شم
اگه تو فقط بگی که میمونی پیشم
نمیذارم هیچکسی بینمون بیاد
تو از این احساس من میگی که خوشت میاد
دوست دارم از عشق تو باز من دیوونه شم
اگه تو فقط بگی که میمونی پیشم
نمیذارم هیچکسی بینمون بیاد
تو از این احساس من میگی که خوشت میاد
اینهمه عشقو از تو میدونم
میدونی که من با تو میمونم
من دوست دارم بیشتر از جونم
تویی تو دنیا مهربونم
آهای دیوونه ، دیوونه ، دیوونه
دوست دارم از عشق تو باز من دیوونه شم
اگه تو فقط بگی که میمونی پیشم
نمیذارم هیچکسی بینمون بیاد
تو از این احساس من میگی که خوشت میاد
عاشق تو میشم با حس خوبی که
این روزا با عشقت به دلم نزدیکه
دیوونه تر میشم با نگاهت انگار
بگو دوستم داری بگو همین یک بار
دوست دارم از عشق تو باز من دیوونه شم
اگه تو فقط بگی که میمونی پیشم
نمیذارم هیچکسی بینمون بیاد
تو از این احساس من میگی که خوشت میاد

Эй, сумасшедшая

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ПАРТИЯ
Эй, сумасшедшая, моё сердце знает,
Что я всегда шёл навстречу твоему сердцу.
Эй, сумасшедшая, весь мир знает,
Что ради тебя я вычеркнул всех из своей жизни.
Эй, сумасшедшая, сумасшедшая, сумасшедшая,
Я хочу снова сойти с ума от любви к тебе.
Если ты только скажешь, что останешься со мной,
Я не позволю никому встать между нами.
Тебе нравится это чувство, я знаю.
Я хочу снова сойти с ума от любви к тебе.
Если ты только скажешь, что останешься со мной,
Я не позволю никому встать между нами.
Тебе нравится это чувство, я знаю.
Я знаю, что вся эта любовь от тебя,
Ты знаешь, что я останусь с тобой.
Я люблю тебя больше жизни,
Ты моя единственная любовь на свете.
Эй, сумасшедшая, сумасшедшая, сумасшедшая,
Я хочу снова сойти с ума от любви к тебе.
Если ты только скажешь, что останешься со мной,
Я не позволю никому встать между нами.
Тебе нравится это чувство, я знаю.
Я влюбляюсь в тебя с прекрасным чувством,
Которое в эти дни с твоей любовью близко к моему сердцу.
Кажется, я схожу с ума от твоего взгляда,
Скажи, что любишь меня, скажи всего лишь один раз.
Я хочу снова сойти с ума от любви к тебе.
Если ты только скажешь, что останешься со мной,
Я не позволю никому встать между нами.
Тебе нравится это чувство, я знаю.