Mantus - Endlos - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Endlos - MantusÜbersetzung ins Englische




Endlos
Endless
Die Stille trägt mich hin fort
My soul takes flight with the silence
Bis zu den Grenzen der Zeit
To realms beyond time
Die Erde auf der ich steh′
Below me, Earth
Das Land so traurig und weiß
A land so grim, so white
Ich leg' mein Herz in den Sand
I bury my heart in the sand
Die nächste Flut trägt es Fort
Soon to be washed away
Ich bin der Wind und das Meer
I am the wind, the sea
Und du erwartest mich dort
And you await my arrival
2x
2x
Ich kann die Welt nicht mehr spüren
I can no longer feel the world
Sie hat sich mit mir vereint
It has absorbed my essence
Ich kann den Himmel nicht sehen
I can no longer see the sky
Weil er so endlos erscheint
For it extends endlessly above
Ich hör′ das Schweigen im Meer
I listen to the silent ocean
Und es verbirgt meinen Schmerz
And it conceals my pain
Die Erde auf der ich steh'
Below me, Earth
Das Land so dunkel und schwer
A land so dark, so heavy
Ich geh' den Weg nicht zurück
I will not retrace my path
Nicht ohne Grund bin ich hier
I am here for a reason
Die Ferne spiegelt den Traum
My distant dreams are realized
Ich seh′ die Zukunft in ihr
I see the future in them
Ich kann die Welt nicht mehr spüren
I can no longer feel the world
Sie hat sich mit mir vereint
It has absorbed my essence
Ich kann den Himmel nicht sehen
I can no longer see the sky
Weil er so endlos erscheint
For it extends endlessly above





Autoren: Martin André Schindler


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.