Mantus - Geräusch - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Geräusch - MantusÜbersetzung ins Englische




Geräusch
Noise
Ein zartes Flüstern dringt leise an mein Ohr
A gentle whisper comes softly to my ear
Es ist wie eine Stimme ohne Klang
It's like a voice without any sound
Es umschmeichelt meine Seele, meinen Geist
It caresses my soul, my mind
Ich versuche ganz genau ihn zu hören
I try to listen very carefully to it
Es ist nicht greifbar, es entgleitet mir
It's not tangible, it eludes me
Das Gefühl von Kälte kehrt zu mir zurück
The feeling of cold returns to me
Die Welt erstarrt und verschluckt im Augenblick
The world freezes and swallows it at the moment
Zieht mit dem Rauschen des Windes vorbei
It passes by with the murmuring of the wind
Ich bin taub in all dem Sprachgewirr
I am deaf in all the Babel
Habe den Moment der Stille verpasst
I missed the moment of silence
Mir war als hätte ein Engel mich geküßt
I felt as if an angel had kissed me
Es war als hätte ich ihn fortgejagt
It was as if I had chased him away






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.