Transformation - Mantus Übersetzung ins Englische

Transformation

Ich horche nach außen und in mich hinein
Was möchte ich darstellen, wer möchte ich sein
Erdrückende Schwermut, undbändiger Zorn
Der Kern aller Dinge ging in mir verloren
Wie viel wir auch essen, wir werden nicht satt
Wie viel wir auch fasten, wir nehmen nicht ab
Wie viel wir uns wünschen, wir wollen noch mehr
Wir tief wir auch atmen, wir fühlen uns leer

Ich trinke das Blut dieser Erde
Ich wähle das Feuer und finde das Licht
Ich tauche ins Dunkel der Sterne
Die Tränen vertrocknen auf meinem Gesicht
Ich trinke das Blut dieser Erde
Ich wähle das Feuer und finde das Licht
Ich tauche ins Dunkel der Sterne
Die Tränen vertrocknen auf meinem Gesicht

Ein uralter Stolz der das Dasein erträgt
Ein ganzer Planet der ins Wanken gerät
Ein uralter Kampf mich von Innen zerreißt
Ich wende mich ab und befrei meinen Geist
Wie viel wir auch wissen, wir bleiben allein
Wie groß wir auch werden, wir fühlen uns klein
Wie tief wir auch forschen, wir kommen nicht an
Wie sehr wir uns mühen, wir scheitern daran

Ich trinke das Blut dieser Erde
Ich wähle das Feuer und finde das Licht
Ich tauche ins Dunkel der Sterne
Die Tränen vertrocknen auf meinem Gesicht
Ich trinke das Blut dieser Erde
Ich wähle das Feuer und finde das Licht
Ich tauche ins Dunkel der Sterne
Die Tränen vertrocknen auf meinem Gesicht

Transformation
Transformation
Transformation
Transformation

Transformation

I listen to the outside and inside of me
What do I want to represent, who do I want to be
Overwhelming sadness, uncontrollable anger
The core of all things was lost in me
However much we eat, we won't be full
However much we fast, we won't lose weight
However much we wish, we want more
However deep we breathe, we feel empty

I drink the blood of this earth
I choose the fire and find the light
I dive into the darkness of the stars
The tears dry on my face
I drink the blood of this earth
I choose the fire and find the light
I dive into the darkness of the stars
The tears dry on my face

An ancient pride that endures existence
A whole planet that begins to falter
An ancient battle that tears me apart from the inside
I turn away and free my mind
However much we know, we remain alone
However big we become, we feel small
However deeply we research, we don't arrive
However much we try, we fail

I drink the blood of this earth
I choose the fire and find the light
I dive into the darkness of the stars
The tears dry on my face
I drink the blood of this earth
I choose the fire and find the light
I dive into the darkness of the stars
The tears dry on my face

Transformation
Transformation
Transformation
Transformation