Winter - Mantus Übersetzung ins Englische

Winter

Es windet durch die Straßen
In mir drinnen, da ist es still
Und so vielen das ich
Vergessen will
Vor dem Fenster spült der Regen
Den Unrat vom Asphalt
Im Herzen ist es dunkel
Und kalt
Der Winter holt die Blässe
Zurück in mein Gesicht
In Laternen, dort flackert
Das Licht
Vor dem Fenster zieht der Nebel
Wie die Zeit an mir vorbei
Die Augen werden schwer
Wie Blei
Will mein Herz nicht länger warten
Fühlt es sich denn schon so alt
Und bald schon wird es dunkel
Und kalt
Will mein Herz nicht länger warten
Fühlt es sich denn schon so alt
Und bald schon wird es dunkel
Und der Wind ist bitterkalt
Mir ist kalt

Winter

The wind blows through the streets
Inside of me, it's still
And so much so that I
Want to forget
Outside the window, the rain washes
The dirt from the asphalt
In my heart it's dark
And cold
Winter brings the paleness
Back to my face
In the lanterns, there flickers
The light
Outside the window, the fog moves
Like time passing me by
My eyes are heavy
Like lead
My heart doesn't want to wait any longer
Does it already feel so old
And soon it will be dark
And cold
My heart doesn't want to wait any longer
Does it already feel so old
And soon it will be dark
And the wind is bitterly cold
I'm cold