En Tres Minutos - Manu Guix Übersetzung ins Englische

En Tres Minutos

Voy medio perdido
Y hoy he aprendido
Que hay tantas maneras de ver
La absurda realidad

Sé que no importa la edad
Y no me abandona el pensar
Que quedo con ganas de hablar de ti

No sé como lo haré,
Pero en tres minutos lo diré,
Has estado siempre aqui
Y yo no te he sabido ver

Nunca lo voy a entender
Fuiste un milagro en mi luz
Al despertar la virtud en mi

No sé como lo haré,
Pero en tres minutos lo diré,
Has estado siempre aquí
Y yo no te he sabido ver

Sé que todo es mentira, lo sé
Que así es la vida, y ya ves
Me saco al espina, y doblo la esquina hacia ti

No sé como lo haré,
Pero en tres minutos lo diré,
Has estado siempre aquí
Y yo no te he sabido ver

In Three Minutes

I'm a little lost
And today I've learned
That there are so many ways to see
The absurd reality

I know that age doesn't matter
And I can't stop thinking
That I have a longing to talk to you

I don't know how I'm going to do it,
But in three minutes I will say it,
You've always been here
And I haven't known how to see you

I will never understand it
You were a miracle in my light
By awakening the virtue in me

I don't know how I'm going to do it,
But in three minutes I will say it,
You've always been here
And I haven't known how to see you

I know it's all a lie, I know
That's how life is, and you see
I take out the thorn, and I turn the corner to you

I don't know how I'm going to do it,
But in three minutes I will say it,
You've always been here
And I haven't known how to see you