Otro Que Despierta Tarde - Manu Guix Übersetzung ins Russische

Otro Que Despierta Tarde

Va a su casa un dia más,
Y todo sigue igual.
Ha pasado por el bar,
Beber para olvidar...

Y va perdiendo el control,
Le contamina el alcohol,
No supo decir que no
Y se le ahogó el corazón...

Sube al coche, aprieta el gas, se va sin vacilar,
Pretende escapar, y una voz le repite sin parar,
Que ha "malgastao" su vida y no podrá volver atrás...

No quiere escuchar,
No puede pensar,
Se niega a creer esta verdad,
Maldito lugar, dichoso el azar,
De pronto le ha hecho despertar...

Y no se quiere escuchar,
No puede pensar,
Se niega a creer esta verdad,
Maldito lugar, dichoso el azar,
De pronto le ha hecho despertar...
Tomado de AlbumCancionYLetra.com
No quiere escuchar,
No puede pensar,
Se niega a creer esta verdad,
El tiempo pasó, y él no lo vio,
Quería vivir, y se perdió.

Ещё один поздно проснувшийся

Идёт домой, как и всегда,
И всё по-прежнему, как вчера.
Зашёл в бар, как обычно,
Выпить, чтобы забыть всё...

И теряет контроль над собой,
Алкоголь отравляет его,
Не смог сказать "нет",
И сердце его сжалось...

Садится в машину, жмёт на газ, уезжает не колеблясь,
Пытается сбежать, а голос твердит ему без конца,
Что он "промотал" свою жизнь и не сможет вернуться назад...

Не хочет слышать,
Не может думать,
Отказывается верить этой правде,
Проклятое место, счастливый случай,
Внезапно заставил его проснуться...

И не хочет слышать,
Не может думать,
Отказывается верить этой правде,
Проклятое место, счастливый случай,
Внезапно заставил его проснуться...
Взято с AlbumCancionYLetra.com
Не хочет слышать,
Не может думать,
Отказывается верить этой правде,
Время шло, а он не видел,
Хотел жить, но потерялся.