Sem Querer - Manu Lafer Übersetzung ins Französische

Sem Querer

Sonhei com você sem querer
O sonho é que foi sem querer
De tanto que eu quero esse sonho
Te sonho num sonho que foi sem querer

Sonhei com você sem querer
O sonho é que foi sem querer
De tanto que eu quero esse sonho
Te sonho num sonho que foi sem querer

Sonhei que é pra você saber
Que eu quero sonhar com você
Teus negros cabelos, teus lábios vermelhos
O sonho de todo querer

Sonhei com você sem querer
O sonho é que foi sem querer
De tanto que eu quero esse sonho
Te sonho num sonho que foi sem querer

Sonhei com você sem querer
O sonho é que foi sem querer
De tanto que eu quero esse sonho
Te sonho num sonho que foi sem querer

Sonhei que é pra você saber
Que eu quero sonhar com você
Teus negros cabelos, teus lábios vermelhos
O sonho de todo querer

Sans le vouloir

J'ai rêvé de toi sans le vouloir
C'est le rêve qui est arrivé sans le vouloir
Parce que je veux tellement ce rêve
Je te rêve dans un rêve qui est arrivé sans le vouloir

J'ai rêvé de toi sans le vouloir
C'est le rêve qui est arrivé sans le vouloir
Parce que je veux tellement ce rêve
Je te rêve dans un rêve qui est arrivé sans le vouloir

J'ai rêvé pour que tu saches
Que je veux rêver de toi
Tes cheveux noirs, tes lèvres rouges
Le rêve de tout désir

J'ai rêvé de toi sans le vouloir
C'est le rêve qui est arrivé sans le vouloir
Parce que je veux tellement ce rêve
Je te rêve dans un rêve qui est arrivé sans le vouloir

J'ai rêvé de toi sans le vouloir
C'est le rêve qui est arrivé sans le vouloir
Parce que je veux tellement ce rêve
Je te rêve dans un rêve qui est arrivé sans le vouloir

J'ai rêvé pour que tu saches
Que je veux rêver de toi
Tes cheveux noirs, tes lèvres rouges
Le rêve de tout désir