No Control - Manuel Übersetzung ins Deutsche

No Control

Another time

Gimme love

Gimme sex

Fight is over
I wanna go and slow down
(No, no control)
Love for ever like a dream I'll never get
(Just want, gimme love)

I wanna open the door
And I sit on the floor
'Cause I'm waiting for you
What are you looking for?
Don't let me explode again tonight
Oh no!

I've gotten no control, not at all
'Cause you make me feel crazy now
You're gonna break me down
Oh baby, no control in my soul even in my mind
Nobody knows what I feel

Some kind of no control, not at all
'Cause you make me feel crazy now
You're gonna break me down
Oh baby, no control in my soul even in my mind
But if you call I'll be fine
No control

Night is over
Don't wanna see you last time
(No, no control)
One more, babe
Gimme one more little chance
(Just want, gimme sex)

I wanna open the door
And I sit on the floor
'Cause I'm waiting for you
What are you looking for?
Don't let me explode again tonight
Oh no!

I've gotten no control, not at all
'Cause you make me feel crazy now
You're gonna break me down
Oh baby, no control in my soul even in my mind
Nobody knows what I feel

Some kind of no control, not at all
'Cause you make me feel crazy now
You're gonna break me down
Oh baby, no control in my soul even in my mind
But if you call I'll be fine
No control

No, no control

Gimme magic
Gimme hot
Gimme play

Another time

I wanna open the door
And I sit on the floor
'Cause I'm waiting for you
What are you looking for?
Don't let me explode again tonight
Oh no!

I've gotten no control, no at all
'Cause you make me feel crazy now
You're gonna break me down
Oh baby, no control in my soul even in my mind
Nobody knows what I feel

No control, not at all
'Cause you make me feel crazy now
You're gonna break me down
Oh baby, no control in my soul even in my mind
But if you call I'll be fine

No control

I wanna open the door
And I sit on the floor
'Cause I'm waiting for you
What are you looking for?
Don't let me explode again tonight
Oh no!

I've gotten no control, not at all
'Cause you make me feel crazy now
You're gonna break me down
Oh baby, no control in my soul even in my mind
Nobody knows what I feel

Some kind of no control, not at all
'Cause you make me feel crazy now
You're gonna break me down
Oh baby, no control in my soul even in my mind
But if you call I'll be fine

No control

No, no control

Keine Kontrolle

Wieder einmal

Gib mir Liebe

Gib mir Sex

Der Kampf ist vorbei
Ich will langsamer werden
(Nein, keine Kontrolle)
Liebe für immer, wie ein Traum, den ich nie bekommen werde
(Ich will nur, gib mir Liebe)

Ich will die Tür öffnen
Und ich setze mich auf den Boden
Denn ich warte auf dich
Wonach suchst du?
Lass mich heute Nacht nicht wieder explodieren
Oh nein!

Ich habe keine Kontrolle, überhaupt nicht
Denn du bringst mich jetzt in den Wahnsinn
Du wirst mich zerstören
Oh Baby, keine Kontrolle in meiner Seele, nicht einmal in meinem Verstand
Niemand weiß, was ich fühle

Irgendeine Art von fehlender Kontrolle, überhaupt nicht
Denn du bringst mich jetzt in den Wahnsinn
Du wirst mich zerstören
Oh Baby, keine Kontrolle in meiner Seele, nicht einmal in meinem Verstand
Aber wenn du anrufst, wird alles gut
Keine Kontrolle

Die Nacht ist vorbei
Ich will dich nicht zum letzten Mal sehen
(Nein, keine Kontrolle)
Noch einmal, Baby
Gib mir noch eine kleine Chance
(Ich will nur, gib mir Sex)

Ich will die Tür öffnen
Und ich setze mich auf den Boden
Denn ich warte auf dich
Wonach suchst du?
Lass mich heute Nacht nicht wieder explodieren
Oh nein!

Ich habe keine Kontrolle, überhaupt nicht
Denn du bringst mich jetzt in den Wahnsinn
Du wirst mich zerstören
Oh Baby, keine Kontrolle in meiner Seele, nicht einmal in meinem Verstand
Niemand weiß, was ich fühle

Irgendeine Art von fehlender Kontrolle, überhaupt nicht
Denn du bringst mich jetzt in den Wahnsinn
Du wirst mich zerstören
Oh Baby, keine Kontrolle in meiner Seele, nicht einmal in meinem Verstand
Aber wenn du anrufst, wird alles gut
Keine Kontrolle

Nein, keine Kontrolle

Gib mir Magie
Gib mir heiß
Gib mir Spiel

Wieder einmal

Ich will die Tür öffnen
Und ich setze mich auf den Boden
Denn ich warte auf dich
Wonach suchst du?
Lass mich heute Nacht nicht wieder explodieren
Oh nein!

Ich habe keine Kontrolle, überhaupt nicht
Denn du bringst mich jetzt in den Wahnsinn
Du wirst mich zerstören
Oh Baby, keine Kontrolle in meiner Seele, nicht einmal in meinem Verstand
Niemand weiß, was ich fühle

Keine Kontrolle, überhaupt nicht
Denn du bringst mich jetzt in den Wahnsinn
Du wirst mich zerstören
Oh Baby, keine Kontrolle in meiner Seele, nicht einmal in meinem Verstand
Aber wenn du anrufst, wird alles gut

Keine Kontrolle

Ich will die Tür öffnen
Und ich setze mich auf den Boden
Denn ich warte auf dich
Wonach suchst du?
Lass mich heute Nacht nicht wieder explodieren
Oh nein!

Ich habe keine Kontrolle, überhaupt nicht
Denn du bringst mich jetzt in den Wahnsinn
Du wirst mich zerstören
Oh Baby, keine Kontrolle in meiner Seele, nicht einmal in meinem Verstand
Niemand weiß, was ich fühle

Irgendeine Art von fehlender Kontrolle, überhaupt nicht
Denn du bringst mich jetzt in den Wahnsinn
Du wirst mich zerstören
Oh Baby, keine Kontrolle in meiner Seele, nicht einmal in meinem Verstand
Aber wenn du anrufst, wird alles gut

Keine Kontrolle

Nein, keine Kontrolle