Obscuridad - Manuel Bonilla Übersetzung ins Französische

Obscuridad

Obscuridad completa había en mi vida
Completa obscuridad sin mi Jesús
Obscuridad completa había en mi vida
Cayendo a cada paso sin su luz

Más ya resplandeció mi ser que vio nacer de nuevo la esperanza en Dios
Destellos de ese amor que llenan de ilusión mi vida y mi corazón

Obscuridad completa hay en tu vida
Completa obscuridad si vas sin él
No vives en verdad tan sólo existes
La vida viene de él y en él está

Más ya resplandeció mi ser que vio nacer de nuevo la esperanza en Dios
Destellos de ese amor que llena de ilusión mi vida y mi corazón

Obscurité

L'obscurité totale régnait dans ma vie
Une obscurité absolue sans mon Jésus
L'obscurité totale régnait dans ma vie
Trébuchant à chaque pas sans sa lumière

Mais mon être a resplendi, voyant renaître l'espoir en Dieu
Des lueurs de cet amour qui remplissent ma vie et mon cœur d'illusion

L'obscurité totale règne dans ta vie
Une obscurité absolue si tu vas sans lui
Tu ne vis pas vraiment, tu existes seulement
La vie vient de lui et est en lui

Mais mon être a resplendi, voyant renaître l'espoir en Dieu
Des lueurs de cet amour qui remplissent ma vie et mon cœur d'illusion