La Vida Es - Manuel Carrasco Übersetzung ins Russische

La Vida Es

Oh, oh, oh, oh, oh, oh,
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Se que lo sufriste,
Se que lo lloraste,
Y nunca entendiste, no,
Porque te tocaba a ti

Se que todo sigue hay
Discutiendo en tu interior
Dejame por todo aliviar tu miedo
Curando tu corazon

Estribillo

La vida es tan misteriosa y a veces te trata mal
La vida es tan caprichosa, te quita y te da
La vida es tan sorda que le gritas y no escucha nada
La vida es un tesoro que hay que aprovechar

Tu eres la mas fuerte
Siempre aparentando
Suelta ya los sacos que no te dejaran volar
Que dificil respirar cuando duele el corazon
No siguas pensando
Olvida lo malo
Venceremos por lo dos

Estribillo

La vida es tan misteriosa y a veces te trata mal
La vida es tan caprichosa, te quita y te da
La vida es tan sorda que le gritas y no escucha nada
La vida es un tesoro que hay que aprovechar

La vida sigue,
La vida suena
La vida tiene razones de mas
La vida es vida y hay que vivirla
Levanta el vuelo para continuar
La vida es, la vida es,
No siempre puedes llegar a entender
La vida es, la vida es,
Vivir...

Ooooooh!
Siempre puedes llegar a entender

La vida es, la vida es vivir
Ouooo, ouooo
Ooooh oh oh!
Oh oh oh oh!

Жизнь есть

Ох, ох, ох, ох, ох, ох,
Ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох

Знаю, ты страдаешь,
Знаю, ты плакала,
И никогда не понимала, не понимала,
Почему это происходит с тобой

Знаю, что всё ещё здесь,
Спорит внутри тебя
Позволь мне облегчить твои страхи
И вылечить твоё сердце

Припев

Жизнь столь загадочная, а иногда обходится с тобой жестоко
Жизнь столь капризна, она и отбирает, и даёт
Жизнь столь глуха, что ты кричишь ей, а она не слышит
Жизнь — это сокровище, которым нужно дорожить

Ты самая сильная,
Всегда делаешь вид,
Сбрось уже оковы, которые не дают тебе летать
Как тяжело дышать, когда болит сердце
Хватит думать,
Забудь о плохом,
Мы победим во имя нас двоих

Припев

Жизнь столь загадочная, а иногда обходится с тобой жестоко
Жизнь столь капризна, она и отбирает, и даёт
Жизнь столь глуха, что ты кричишь ей, а она не слышит
Жизнь — это сокровище, которым нужно дорожить

Жизнь продолжается,
Жизнь звучит,
У жизни есть свои причины
Жизнь — это жизнь, и её нужно прожить.
Раскрой крылья, чтобы продолжить,
Жизнь есть, жизнь есть,
Ты не всегда можешь понять
Жизнь есть, жизнь есть,
Жить...

Оооох!
Ты всегда можешь попытаться понять

Жизнь есть, жизнь есть жить
Оууу, оууу
Ооооох!
Ох ох ох!