Que Corra El Aire - Manuel Carrasco Übersetzung ins Russische

Que Corra El Aire

Quiero que vuelvas con tus mentiras
Quiero que sepas que soy como el mar
Quiero amanecer desnudo
En tu vida y en mi vida.
Por favor que el viento sople en una noche mas.
Playa desierta como te extraño
Sonidos profundos que fueron milagros
Cada palpitar rozandose en la arena
Mil caricias i el sabor de lo salado

ESTRIBILLO:
QUE CORRA EL AIRE, QUE CORRA EL AIRE
EN LA DISTANCIA QUE NOS DEJO
QUE CORRA EL AIRE DE LAS OLAS
TESTIGO DE NUESTRO AMOR.
QUE CORRA EL AIRE
EN LAS PALABRAS QUE FUERON PROMESAS
EN LA ESPERANZA CUBIERTA DE ESTRELLAS
QUE ILUMINAN TU MIRAR
QUE CORRA EL AIRE
DEJEMOS QUE NOS INUNDE EL RECUERDO
QUE EL FUEGO VUELVA A SENTIRSE DE NUEVO
CON PODER PARA QUEMAR.

Quiero que vuelvas con tus secretos
Pecado el mio por volverte a hablar
Pero espíar depende de tu boca
De tus besos, de tus besos nada más

Tristeza mía que te consuelas
Derramando el alma en un papel cualquiera
Cada loco con su tema ya decían
Y yo loco por besarte vida mía.

(ESTRIBILLO)

Пусть воздух циркулирует

Хочу, чтобы ты вернулась со своей ложью,
Хочу, чтобы ты поняла, что я как море,
Хочу проснуться обнаженным,
В твоей жизни и моей жизни.
Пожалуйста, пусть ветер дует еще одну ночь.
Пустынный пляж, как я по тебе скучаю,
Глубокие звуки, которые были чудесами,
Каждое биение сердца, касающееся песка,
Тысячи ласк и вкус соли

ПРИПЕВ:
ПУСТЬ ВОЗДУХ ЦИРКУЛИРУЕТ, ПУСТЬ ВОЗДУХ ЦИРКУЛИРУЕТ
НА РАССТОЯНИИ, КОТОРОЕ ОСТАВИЛО НАС
ПУСТЬ ВОЗДУХ ЦИРКУЛИРУЕТ от ВОЛН
СВИДЕТЕЛЬ НАШЕЙ ЛЮБВИ.
ПУСТЬ ВОЗДУХ ЦИРКУЛИРУЕТ
В СЛОВАХ, КОТОРЫЕ БЫЛИ ОБЕЩАНИЯМИ
В НАДЕЖДЕ, ПОКРЫТОЙ ЗВЕЗДАМИ
КОТОРЫЕ ОЗАРЯЮТ ТВОЙ ВЗГЛЯД
ПУСТЬ ВОЗДУХ ЦИРКУЛИРУЕТ
ДАВАЙ ПОЗВОЛИМ ВОСПОМИНАНИЯМ НАПОЛНИТЬ НАС
ПУСТЬ ОГОНЬ СНОВА ЗАПЫЛАЕТ
С СИЛОЙ, ЧТОБЫ СЖЕЧЬ.

Я хочу, чтобы ты вернулась со своими секретами,
Грех с моей стороны, что снова заговорил с тобой,
Но подсматривать можно только за твоими губами,
За твоими поцелуями, только за твоими поцелуями.

Моя печаль, что утешает тебя,
Изливая душу на любую бумагу,
Каждый сумасшедший со своей темой, как говорят
А я безумен от того, что хочу поцеловать тебя, любовь моя.

(ПРИПЕВ)