Me Gustas - Manuel Medrano Übersetzung ins Deutsche

Me Gustas

Ya no hacen falta palabras
Todo lo he dicho y no ha sido en vano
Ya mi corazón latió
Todo lo que tenía que latir

Estas son horas extras
Yo vivo para amarte
Y tú no me ves aquí pagar mis horas extras
Yo quiero enamorarte y tú no me dejas

No encuentro
La forma para enamorarte
Ya deja de disimular
Yo sé que sabes que me gustas

Me gustas
Me gustas
Me gustas

Ya
No me importa si está bien o mal
No me importa lo que digan los demás
Ya todos saben que me gustas y que es verdad

No necesito permiso de nadie
Para decirte que me gustas

Me gustas
Me gustas
Me gustas
Me gustas

Y ye-ye-ye
Como me gusta tu cuerpo
Me encanta robarte besos
Y como huele tu cuello con tu perfume de cristal
Como me gustan tus besos
Me encanta tocar tu cuerpo
Y como huele tu cuello con tu perfume de cristal

Oh-uoh-uoh-uoh, uoh
Oh-uoh-uoh-uoh
Oh-uoh-uoh-uoh, uoh
Uoh, uoh

Du gefällst mir

Es braucht keine Worte mehr
Ich habe alles gesagt, und es war nicht umsonst
Mein Herz hat schon geschlagen
Alles, was es schlagen musste

Das sind Überstunden
Ich lebe, um dich zu lieben
Und du siehst nicht, wie ich meine Überstunden abbüße
Ich will dich verführen, doch du lässt mich nicht

Ich finde keinen
Weg, dich zu verführen
Hör auf, es zu verbergen
Ich weiß, du weißt, dass du mir gefällst

Du gefällst mir
Du gefällst mir
Du gefällst mir

Es ist mir
Egal, ob es richtig oder falsch ist
Egal, was die anderen sagen
Alle wissen, dass du mir gefällst und es wahr ist

Ich brauche niemandes Erlaubnis
Um dir zu sagen, dass du mir gefällst

Du gefällst mir
Du gefällst mir
Du gefällst mir
Du gefällst mir

Und ye-ye-ye
Wie mir dein Körper gefällt
Ich liebe es, dir Küsse zu stehlen
Und wie dein Hals nach deinem kristallklaren Parfüm duftet
Wie mir deine Küsse gefallen
Ich liebe es, deinen Körper zu berühren
Und wie dein Hals nach deinem kristallklaren Parfüm duftet

Oh-uoh-uoh-uoh, uoh
Oh-uoh-uoh-uoh
Oh-uoh-uoh-uoh, uoh
Uoh, uoh