Volverás - Manuel Mijares Übersetzung ins Russische

Volverás

Volverás
Cuando sepas que no hay mas de lo que hay
Volverás
Ya cansada de buscar y no encontrar
Volverás
Cuando el sol te de la espalda al caminar
Volverás
Al primer zarpazo de la soledad

Porque sabes que no podemos
Evitarnos ni tu ni yo
Porque sabes que nos morimos de amor
Ojalá no te confundas
Ojalá me confunda yo
Ojalá no sea tarde
Y empecemos de cero y tal vez
Nos vaya mejor

Volverás
Porque somos uña y carne y mucho mas
Volverás
Porque quieras o no quieras soy tu hogar
Volverás
De la mano del fracaso y sin disfraz
Volverás
Sin pedir excusas como un día mas

Y es que sabes que no podemos
Evitarnos ni tu ni yo
Y es que sabes que nos morimos de amor
Ojalá no te confundas
Ojalá me confunda yo
Ojalá no sea tarde
Y empecemos de cero y tal vez
Nos vaya mejor

Вернешься

Вернешься
Когда поймешь, что больше нет ничего, кроме того, что есть
Вернешься
Устав искать и не находя
Вернешься
Когда солнце отвернется от тебя на пути
Вернешься
При первом же укусе одиночества

Ведь ты знаешь, что мы не можем
Избежать друг друга, ни ты, ни я
Ведь ты знаешь, что мы умираем от любви
Надеюсь, ты не ошибаешься
Надеюсь, я ошибаюсь
Надеюсь, еще не поздно
И мы начнем с нуля, и, возможно,
У нас все получится лучше

Вернешься
Потому что мы — единое целое, и даже больше
Вернешься
Потому что хочешь ты этого или нет, я — твой дом
Вернешься
Под руку с неудачей и без прикрас
Вернешься
Не извиняясь, как ни в чем не бывало

Ведь ты знаешь, что мы не можем
Избежать друг друга, ни ты, ни я
Ведь ты знаешь, что мы умираем от любви
Надеюсь, ты не ошибаешься
Надеюсь, я ошибаюсь
Надеюсь, еще не поздно
И мы начнем с нуля, и, возможно,
У нас все получится лучше