Hiatus - Mar2x Übersetzung ins Französische

Hiatus

Yeah (Noo)
(They say they need you, I been on hiatus cause I need to)

Yeah, they always ask me how I been
If you don't care don't worry then
Riding dolo, I done lost too many friends
Goofy shit, man I swear that shit a trend
I swear that it don't make sense, shit I been wondering
Rumors been coming in, they making up stories again
Making up stories again, don't put me in the blend, i'm wondering what's the end

They said they need you
I been on hiatus cause I need to
Trying to keep myself from all this evil
I been scarred so much like I don't bleed too
They said they need you
I been on hiatus cause I need to
Trying to keep myself from all this evil
I been scarred so much like I don't bleed too

Tried to spit some real shit to you, you said I was hating
I guess that didn't make sense to you, advice you ain't take it
I had so many give up, and its ok they mistaken
Go head an take me for granted, don't hit me up when I make it
My own blood, went fake every time I see em' I feel the tension
Don't care how rich I get, you try it, imma beat you senseless
Saying I changed, I just outgrew you, they just want attention
You ain't no blessing, you a lesson, girl I know your intentions

You know my story, you know I made it out them trenches
How the hell ain't no food on the table and i'm still washing dishes
They always say if its too hot then gon' get out the kitchen
The war is endless, I know they sense it, they keep they distance
I go relentless, the booth detention, I hope you get it
Take no offenses, my heart defensive, just gotta mention
Can't get too close if the love existed then I go missing
Been hurt before so I know your mission, the need is twisted

They said they need you
I been on hiatus cause I need to
Trying to keep myself from all this evil
I been scarred so much like I don't bleed too
They said they need you
I been on hiatus cause I need to
Trying to keep myself from all this evil
I been scarred so much like I don't bleed too
They said they need you
I been on hiatus cause I need to (Need to)
Trying to keep myself from all this evil (Evil)
I been scarred so much like I don't bleed too
Need you
Bleed, bleed too

Pause

Ouais (Noo)
(Ils disent qu'ils ont besoin de toi, j'ai fait une pause parce que j'en avais besoin)

Ouais, ils me demandent toujours comment je vais
Si tu t'en fiches, alors ne t'inquiète pas
Rouler seul, j'ai perdu trop d'amis
Des trucs débiles, je jure que c'est une tendance
Je jure que ça n'a pas de sens, putain, je me demandais
Les rumeurs arrivent, ils inventent encore des histoires
Ils inventent encore des histoires, ne me mêle pas à ça, je me demande quelle est la fin

Ils ont dit qu'ils avaient besoin de toi
J'ai fait une pause parce que j'en avais besoin
Essayer de me protéger de tout ce mal
J'ai été tellement marqué que je ne saigne plus
Ils ont dit qu'ils avaient besoin de toi
J'ai fait une pause parce que j'en avais besoin
Essayer de me protéger de tout ce mal
J'ai été tellement marqué que je ne saigne plus

J'ai essayé de te dire des choses vraies, tu as dit que je détestais
Je suppose que ça n'avait pas de sens pour toi, tu n'as pas suivi mes conseils
J'en ai eu tellement qui ont abandonné, et c'est normal qu'ils se trompent
Vas-y et prends-moi pour acquis, ne m'appelle pas quand je réussirai
Mon propre sang, est devenu faux, chaque fois que je les vois, je ressens la tension
Je me fiche de savoir à quel point je suis riche, si tu essaies, je vais te frapper jusqu'à ce que tu perdes connaissance
Dire que j'ai changé, je vous ai juste dépassés, ils veulent juste de l'attention
Tu n'es pas une bénédiction, tu es une leçon, chérie, je connais tes intentions

Tu connais mon histoire, tu sais que je suis sorti de ces tranchées
Comment se fait-il qu'il n'y ait pas de nourriture sur la table et que je fasse encore la vaisselle ?
Ils disent toujours que si c'est trop chaud, alors sors de la cuisine
La guerre est sans fin, je sais qu'ils le sentent, ils gardent leurs distances
Je deviens implacable, la cabine d'isolement, j'espère que tu comprends
Ne sois pas offensée, mon cœur est sur la défensive, je dois juste le mentionner
Je ne peux pas trop m'approcher si l'amour existait alors je disparais
J'ai déjà été blessé, donc je connais ta mission, le besoin est tordu

Ils ont dit qu'ils avaient besoin de toi
J'ai fait une pause parce que j'en avais besoin
Essayer de me protéger de tout ce mal
J'ai été tellement marqué que je ne saigne plus
Ils ont dit qu'ils avaient besoin de toi
J'ai fait une pause parce que j'en avais besoin
Essayer de me protéger de tout ce mal
J'ai été tellement marqué que je ne saigne plus
Ils ont dit qu'ils avaient besoin de toi
J'ai fait une pause parce que j'en avais besoin (J'en avais besoin)
Essayer de me protéger de tout ce mal (Mal)
J'ai été tellement marqué que je ne saigne plus
Besoin de toi
Saigner, saigner aussi