Nunca Vai Mudar - Ao Vivo - Mara Pavanelly Übersetzung ins Deutsche

Nunca Vai Mudar - Ao Vivo

A gente erra quando fica longe um do outro
Por que tudo se ajeita e se encontra de novo?
Mas quando estamos juntos, só eu quem me envolvo

E toda vez eu me entrego e sempre me dou mal
Você só pensa no agora e nunca no final
E toda vez eu sempre acabo entrando no seu jogo

Eu tento fugir, e você tenta...
E nesse vai e volta, nesse chove e não molha
A gente se estranha e acerta na mesma hora

Um dia me atende e no outro você desliga
Se a gente se entende, num minuto a gente briga
Se eu falo em largar, você já tenta me prender
E jura que nunca mais vai me fazer sofrer

Um dia me atende e no outro você desliga
Se a gente se entende, num minuto a gente briga
Se eu falo em largar, você já tenta me prender
E jura que nunca mais vai me fazer sofrer

Eita, coisa boa!

E toda vez é assim, eu sei que nunca vai mudar
E nesse vai e volta, nesse chove e não molha
A gente se estranha e acerta na mesma hora

Um dia me atende e no outro você desliga
Se a gente se entende, num minuto a gente briga
Se eu falo em largar, você já tenta me prender
E jura que nunca mais vai me fazer sofrer

Um dia me atende, no outro você desliga
Se a gente se entende, num minuto a gente briga
Se eu falo em largar, você já tenta me prender
E jura que nunca mais vai me fazer sofrer, yeah

Um dia me atende, no outro você desliga
Se a gente se entende, num minuto a gente briga
Se eu falo em largar, você já tenta me prender
E jura que nunca mais vai me fazer sofrer

Um dia me atende, no outro você desliga
Se a gente se entende, num minuto a gente briga
Se eu falo em largar, você já tenta me prender
E jura que nunca mais vai me fazer sofrer

Uuuh, uuh
A gente erra quando fica longe um minuto
Uuuh

Wird sich nie ändern - Live

Wir machen Fehler, wenn wir uns voneinander entfernen.
Warum finden sich die Dinge wieder und fügen sich erneut?
Aber wenn wir zusammen sind, bin nur ich diejenige, die sich involviert.

Und jedes Mal gebe ich mich hin und es geht immer schief.
Du denkst nur an das Jetzt und nie an das Ende.
Und jedes Mal tappe ich in dein Spiel.

Ich versuche zu fliehen, und du versuchst...
Und in diesem Hin und Her, in diesem Auf und Ab,
verkrachen wir uns und versöhnen uns im selben Moment.

An einem Tag gehst du ran und am nächsten legst du auf.
Wenn wir uns verstehen, streiten wir uns in der nächsten Minute.
Wenn ich davon spreche, dich zu verlassen, versuchst du, mich zu halten.
Und schwörst, dass du mich nie wieder leiden lässt.

An einem Tag gehst du ran und am nächsten legst du auf.
Wenn wir uns verstehen, streiten wir uns in der nächsten Minute.
Wenn ich davon spreche, dich zu verlassen, versuchst du, mich zu halten.
Und schwörst, dass du mich nie wieder leiden lässt.

Oh, wie schön!

Und jedes Mal ist es so, ich weiß, es wird sich nie ändern.
Und in diesem Hin und Her, in diesem Auf und Ab,
verkrachen wir uns und versöhnen uns im selben Moment.

An einem Tag gehst du ran und am nächsten legst du auf.
Wenn wir uns verstehen, streiten wir uns in der nächsten Minute.
Wenn ich davon spreche, dich zu verlassen, versuchst du, mich zu halten.
Und schwörst, dass du mich nie wieder leiden lässt.

An einem Tag gehst du ran, am nächsten legst du auf.
Wenn wir uns verstehen, streiten wir uns in der nächsten Minute.
Wenn ich davon spreche, dich zu verlassen, versuchst du, mich zu halten.
Und schwörst, dass du mich nie wieder leiden lässt, yeah.

An einem Tag gehst du ran, am nächsten legst du auf.
Wenn wir uns verstehen, streiten wir uns in der nächsten Minute.
Wenn ich davon spreche, dich zu verlassen, versuchst du, mich zu halten.
Und schwörst, dass du mich nie wieder leiden lässt.

An einem Tag gehst du ran, am nächsten legst du auf.
Wenn wir uns verstehen, streiten wir uns in der nächsten Minute.
Wenn ich davon spreche, dich zu verlassen, versuchst du, mich zu halten.
Und schwörst, dass du mich nie wieder leiden lässt.

Uuuh, uuh
Wir machen Fehler, wenn wir auch nur eine Minute getrennt sind.
Uuuh