Mara - Antes, Ahora y Despues - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Antes, Ahora y Despues - MaraÜbersetzung ins Französische




Antes, Ahora y Despues
Avant, Maintenant et Après
Dame, un beso a quemarropa, de esos que provocan la locura en mi.
Donne-moi, un baiser à bout portant, de ceux qui provoquent la folie en moi.
Dame una mirada eterna, tan dulce y tan tierna, que me recuerde a ti.
Donne-moi un regard éternel, si doux et si tendre, qui me rappelle toi.
Y aunque a veces nos digamos tonterias, y yo sabemos que un amor así, nunca se olvida.
Et même si parfois on se dit des bêtises, toi et moi, on sait qu'un amour comme ça, ne s'oublie jamais.
Antes, ahora y después, una parte de ti, será para siempre mía.
Avant, maintenant et après, une partie de toi, sera toujours à moi.
Y en una escala del uno al diez, pasamos al once tu y yo.
Et sur une échelle de un à dix, on passe au onze toi et moi.
Antes, ahora y después.
Avant, maintenant et après.
Toma, mi secreto mas profundo, es la llave a nuestro mundo donde solo caben dos.
Prends, mon secret le plus profond, c'est la clé de notre monde il n'y a de place que pour deux.
Y aunque a veces nos digamos tonterias, y yo sabemos que un amor así, nunca se olvida.
Et même si parfois on se dit des bêtises, toi et moi, on sait qu'un amour comme ça, ne s'oublie jamais.
Antes, ahora y después, una parte de ti, será para siempre mí.
Avant, maintenant et après, une partie de toi, sera toujours à moi.
Y en una escala del uno al diez, pasamos al once tu y yo.
Et sur une échelle de un à dix, on passe au onze toi et moi.
Antes, ahora y después.
Avant, maintenant et après.
Coveralia.
Coveralia.
Com/letras/antes--ahora-y-despues-mara.
Com/letras/antes--ahora-y-despues-mara.
Php
Php
Todo lo que prometimos, será, vivir lo que sentimos.
Tout ce que nous avons promis, sera, vivre ce que nous ressentons.
Antes, ahora y después, una parte de ti, será para siempre mía.
Avant, maintenant et après, une partie de toi, sera toujours à moi.
Y en una escala del uno al diez, pasamos al once tu y yo.
Et sur une échelle de un à dix, on passe au onze toi et moi.
Antes, ahora y después.
Avant, maintenant et après.
Antes, ahora y después, una parte de ti, será para siempre mía.
Avant, maintenant et après, une partie de toi, sera toujours à moi.
Y en una escala del uno al diez, pasamos al once tu y yo.
Et sur une échelle de un à dix, on passe au onze toi et moi.
Antes, ahora y después.
Avant, maintenant et après.
Uhmmmm.
Uhmmmm.





Autoren: Eduardo Osorio, Jodi Marr


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.