Pare Hroma - Clandestino (Live) - Maraveyas Ilegàl Übersetzung ins Deutsche

Pare Hroma - Clandestino (Live)

Γιατί μου λες και στο γιατί είμαι και γω χαμένος
Σε μια ομίχλη από γνωστούς και φίλους μεθυσμένους
Κάτι σου πνίγει τη φωνή και θέλεις να φωνάξεις
Θέλεις να φύγεις μακριά, πίσω να μην κοιτάξεις

Πάρε χρώμα απ' τις πληγές σου, ντύσου κόκκινα
κόψε τα σχοινιά πριν γίνουν συρματόσχοινα

Είναι οι ώρες δύσκολες τα βράδια και σε πνίγουν
Θέλεις αέρα, θέλεις φως κι οι πόρτες δεν ανοίγουν
Κάτι σου πνίγει τη φωνή και θέλεις να φωνάξεις
τα ρούχα που σε σφίγγουνε θέλεις να τα πετάξεις

Πάρε χρώμα απ' τις πληγές σου, ντύσου κόκκινα
κόψε τα σχοινιά πριν γίνουν συρματόσχοινα

Πάρε χρώμα απ' τις πληγές σου, ντύσου κόκκινα
κόψε τα σχοινιά πριν γίνουν συρματόσχοινα

Nimm Farbe - Clandestino (Live)

Warum sagst du mir das, und auch ich bin in diesem "Warum" verloren
In einem Nebel aus Bekannten und betrunkenen Freunden
Etwas erstickt deine Stimme und du möchtest schreien
Du möchtest weit weg gehen, ohne zurückzublicken

Nimm Farbe von deinen Wunden, kleide dich in Rot
Zerschneide die Seile, bevor sie zu Stacheldraht werden

Die Stunden sind schwer, die Nächte ersticken dich
Du brauchst Luft, du brauchst Licht, und die Türen öffnen sich nicht
Etwas erstickt deine Stimme und du möchtest schreien
Die Kleider, die dich einengen, möchtest du wegwerfen

Nimm Farbe von deinen Wunden, kleide dich in Rot
Zerschneide die Seile, bevor sie zu Stacheldraht werden

Nimm Farbe von deinen Wunden, kleide dich in Rot
Zerschneide die Seile, bevor sie zu Stacheldraht werden