さくらさくら咲く~あの日君を待つ、空と同じで~ - Marble Übersetzung ins Russische

さくらさくら咲く~あの日君を待つ、空と同じで~

新しい春の日 君と出逢った
心に花が咲く 満開の花
桜が見えるよ 窓から
二度目の春が過ぎ 変わらない想い
縮まなかった距離 歩きだしてみよう
偶然を装って 君を帰り道 待ち伏せした
手のひらに 花びらひらり
君の笑顔 目に焼き付けた景色
さくら咲く 君に会いたい
君とずっといれたなら
さくらさくら 咲いてる 好きだよ
心(ここ)にある 輝いた季節を
自分が変わったか? 分からない日々
ひとつだけ言えるよ 人を好きになった
溢れ出す 君への想いは 誰にも負けないぐらい
君の瞳 映るのは誰?
そればっかり 考えて過ぎるdays
さくら咲く 君に会いたい
君のそばにいれたなら
さくらさくら 今でも変わらず
心(ここ)にある 輝いた季節を
感じている今でも
この想いが全て 強い支えなんだ
澄んだ青が 包みこんで
あの日君を待つ 空の色と同じ青
目を閉じればそこに 君が映るよ
さくら咲く 君に会いたい
君とずっといれたなら
さくらさくら 咲いてる 好きだよ
心(ここ)にある 輝いた季節を

Сакура, сакура, цветет ~В тот день, я жду тебя, под таким же небом~

В день новой весны, я встретил тебя.
В моем сердце расцвели цветы, пышным цветом.
Вижу сакуру из окна.
Прошла вторая весна, а чувства мои неизменны.
Расстояние не сократилось, но я попробую сделать шаг.
Притворяясь, что это случайно, я поджидал тебя на обратном пути.
Лепесток сакуры, легко кружась, упал на мою ладонь.
Твоя улыбка - картина, запечатлевшаяся в моих глазах.
Сакура цветет. Я хочу увидеть тебя.
Если бы я мог быть с тобой всегда...
Сакура, сакура, цветет. Я люблю тебя.
Здесь, в моем сердце, тот сияющий сезон.
Изменился ли я? Непонятные дни.
Но одно я могу сказать точно: я полюбил.
Мои переполняющие чувства к тебе никому не уступят.
Кто отражается в твоих глазах?
Только об этом думаю, дни проходят.
Сакура цветет. Я хочу увидеть тебя.
Если бы я мог быть рядом с тобой...
Сакура, сакура, и сейчас, как и прежде.
Здесь, в моем сердце, тот сияющий сезон.
Я чувствую его и сейчас.
Эти чувства - моя главная и сильная опора.
Чистая голубизна окутывает меня.
В тот день, я жду тебя, под таким же голубым небом.
Закрываю глаза, и вижу тебя.
Сакура цветет. Я хочу увидеть тебя.
Если бы я мог быть с тобой всегда...
Сакура, сакура, цветет. Я люблю тебя.
Здесь, в моем сердце, тот сияющий сезон.