未来スコ�プ
Future
Scope
作�：micco
Lyrics:
micco
��と空�のトビラ
探す旅の途中
On
a
journey
to
find
the
door
to
the
future
and
the
sky
ベルを�らして叩いたけど
I
rang
the
bell
and
knocked,
but
�も何も返事も�い
ふと瞬�に�がってる
I
wait
and
wait
for
an
answer,
but
nothing
comes
and
suddenly
I'm
alone
�の�所で
�い膨らんで
In
the
palm
of
my
hand,
a
tiny
bud
君と同じ
小さな蕾
�つけたんだ
Just
like
yours,
a
little
bud
has
sprouted
ずっと握って持ってたんだ
I've
been
holding
it
tightly
in
my
hand
未来スコ�プ
�いてる
The
future
scope
is
shining
景色はパステルに
今映ってる
The
scenery
is
now
bathed
in
pastel
colors
これからの道を彩るよ
It
will
brighten
the
path
ahead
�を探しては、流されて�んでく
Searching
for
my
dreams,
drifting
along
�む想いも...
あるから些�な
My
anxious
feelings
too...
are
nothing
but
trivial
喜び感じてる
君のそばで
I
feel
happiness,
by
your
side
土埃が舞って
全て
The
dust
swirls
and
covers
everything
包み�んでしまう
真っ暗�で
Engulfing
me
in
darkness,
but
手を�いでいれば
何も怖くはない
If
I
reach
out
my
hand,
I
have
nothing
to
fear
ふと瞬�に�がってる
Suddenly
I'm
alone
笑�の�所で
�い膨らんで
In
the
palm
of
my
hand,
a
tiny
bud
君と同じ
大きな希望
�つけたんだ
Just
like
yours,
a
big
hope
has
blossomed
�く握って持ってるんだ
I'm
holding
it
tightly
in
my
hand
未来スコ�プ
�いてる
The
future
scope
is
shining
景色は�わるけど
The
scenery
may
change
今映ってる
まっすぐな道を�いてく
But
the
straight
path
ahead
is
now
clear
�かになることは�理だから
Because
it's
okay
to
be
imperfect
自分色でいい
少し不器用なラクガキを
Let's
paint
a
clumsy
doodle
in
our
own
colors
描いてこう
これからも君のそばで
Let's
draw
it
together,
from
now
on,
by
your
side
未来スコ�プ
�いてる
The
future
scope
is
shining
景色はパステルに
今映ってる
The
scenery
is
now
bathed
in
pastel
colors
これからの道を彩るよ
It
will
brighten
the
path
ahead
�を探しては、流されて�んでく
Searching
for
my
dreams,
drifting
along
�む想いも...
あるから些�な
My
anxious
feelings
too...
are
nothing
but
trivial
喜び感じてる
君のそばで
I
feel
happiness,
by
your
side
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.