未来スコ�プ - Marble Übersetzung ins Französische

未来スコ�プ

未来スコ�プ
作�：micco
��と空�のトビラ 探す旅の途中
ベルを�らして叩いたけど
�も何も返事も�い ふと瞬�に�がってる
�の�所で �い膨らんで
君と同じ 小さな蕾 �つけたんだ
ずっと握って持ってたんだ
未来スコ�プ �いてる
景色はパステルに 今映ってる
これからの道を彩るよ
�を探しては、流されて�んでく
�む想いも... あるから些�な
喜び感じてる 君のそばで
土埃が舞って 全て
包み�んでしまう 真っ暗�で
手を�いでいれば 何も怖くはない
ふと瞬�に�がってる
笑�の�所で �い膨らんで
君と同じ 大きな希望 �つけたんだ
�く握って持ってるんだ
未来スコ�プ �いてる
景色は�わるけど
今映ってる まっすぐな道を�いてく
�かになることは�理だから
自分色でいい 少し不器用なラクガキを
描いてこう これからも君のそばで

未来スコ�プ �いてる
景色はパステルに 今映ってる
これからの道を彩るよ
�を探しては、流されて�んでく
�む想いも... あるから些�な
喜び感じてる 君のそばで

Future Scope

Future Scope
Paroles : micco
Au milieu de notre voyage à la recherche de la porte du futur et du ciel
J'ai frappé à la porte avec une cloche
Mais il n'y a eu aucune réponse, j'ai soudainement remarqué que le temps passait
À cet endroit particulier, mon cœur a gonflé
J'ai eu un petit bourgeon, comme toi
Je l'ai tenu serré dans mes mains tout ce temps
Je regarde dans le futur scope
Le paysage est maintenant en pastel
Je vais colorer le chemin à venir
Je cherche et je me laisse entraîner par le courant
Mes sentiments aussi... Parce que c'est insignifiant
Je ressens de la joie à tes côtés
La poussière vole et engloutit tout
Dans l'obscurité totale
Si nous nous tenons la main, nous n'aurons plus peur
J'ai soudainement remarqué que le temps passait
À cet endroit particulier, mon cœur a gonflé
J'ai eu un grand espoir, comme toi
Je le tiens fermement dans mes mains
Je regarde dans le futur scope
Le paysage change
Maintenant, il reflète le chemin droit que je vais emprunter
C'est logique qu'il y ait des difficultés
Peu importe, c'est ton style, un peu de gribouillis maladroits
Je vais continuer à dessiner à tes côtés

Je regarde dans le futur scope
Le paysage est maintenant en pastel
Je vais colorer le chemin à venir
Je cherche et je me laisse entraîner par le courant
Mes sentiments aussi... Parce que c'est insignifiant
Je ressens de la joie à tes côtés