The Enormity of Trees and the Essence of Rain - Marc AmbrosiaÜbersetzung ins Französische
Once
I
was
a
child,
a
magical
thinker
Jadis,
j'étais
un
enfant,
un
penseur
magique,
I
thought
I
held
the
key
to
life
at
the
tip
of
my
finger
Je
croyais
détenir
la
clé
de
la
vie
au
bout
de
mon
doigt.
But
somewhere
along
the
way,
everything
changed
Mais
quelque
part
en
chemin,
tout
a
changé,
And
my
dough-eyed
optimism
became
shrouded
in
pain
Et
mon
optimisme
naïf
s'est
enveloppé
de
douleur.
Oh
Oh
La
da
di
da
la
di
day
La
da
di
da
la
di
day
Oh
Oh
La
da
di
da
la
di
day
La
da
di
da
la
di
day
I
don't
make
a
lot
of
money
and
I
ain't
found
a
love
Je
ne
gagne
pas
beaucoup
d'argent
et
je
n'ai
pas
trouvé
l'amour,
I
spend
a
lot
of
time
writing
songs
nobody's
heard
of
Je
passe
beaucoup
de
temps
à
écrire
des
chansons
que
personne
n'a
entendues.
But
maybe
someday,
I'll
get
where
I'm
going
Mais
peut-être
qu'un
jour,
j'arriverai
là
où
je
vais,
Or
maybe
I
won't,
the
fun
is
never
really
knowing
Ou
peut-être
que
non,
le
plaisir
est
de
ne
jamais
vraiment
savoir.
Oh
Oh
La
da
di
da
la
di
day
La
da
di
da
la
di
day
Oh
Oh
La
da
di
da
la
di
day
La
da
di
da
la
di
day
When
I
woke
up
this
morning,
that
sun
was
shining
Quand
je
me
suis
réveillé
ce
matin,
le
soleil
brillait,
And
I
could
hear
those
birdies
singing,
"Marc,
quit
your
crying"
Et
j'entendais
ces
oiseaux
chanter,
"Marc,
arrête
de
pleurer".
Everyday's
a
new
day
to
feel
no
pain
Chaque
jour
est
un
nouveau
jour
pour
ne
pas
ressentir
de
douleur,
Bask
in
the
enormity
of
trees
and
the
essence
of
the
rain
Se
prélasser
dans
l'immensité
des
arbres
et
l'essence
de
la
pluie.
Bask
in
the
enormity
of
trees
and
the
essence
of
the
rain
Se
prélasser
dans
l'immensité
des
arbres
et
l'essence
de
la
pluie.
Bask
in
the
enormity
of
trees
and
the
essence
of
the
rain
Se
prélasser
dans
l'immensité
des
arbres
et
l'essence
de
la
pluie.
Oh
Oh
La
da
di
da
la
di
day
La
da
di
da
la
di
day
Oh
Oh
La
da
di
da
la
di
day
La
da
di
da
la
di
day
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.