Serenity Valley Waltz - Marc Gunn Übersetzung ins Russische

Serenity Valley Waltz

There's a place that I go.
When I'm feelin' low.
And a battle is ragin' in my head
It dries up my tears
And holds back the fear
Gives me strength to face what's ahead

Serenity Valley Waltz
When I'm feelin' like everything's lost
My heart is all ablaze
And my mind's in a haze
Let the Angels dance away my faults

I felt the sadness that you caused
When you exposed all my flaws
And treated my fears as unreal
There is truth in your lie
So much hurt as I cried
When you left my soul scarred and unhealed

Serenity Valley Waltz
When I'm feelin' like everything's lost
My heart is all ablaze
And my mind's in a haze
Let the Angels dance away my faults

Each day that I rise
I look up in the skies
I'm grateful my family's with me
Still I wait for the dawn
And struggle to go on
So I pray for Serenity

Serenity Valley Waltz
When I'm feelin' like everything's lost
My heart is all ablaze
And my mind's in a haze
Let the Angels dance away my faults

Serenity Valley Waltz
When I'm feelin' like everything's lost
My heart is all ablaze
And my mind's in a haze
Let the Angels dance away
My faults

Вальс Долины Безмятежности

Есть место, куда я прихожу,
Когда подавлен и угнетён.
Где в мыслях бушует война,
Оно осушает мои слёзы,
Сдерживает въевшийся страх -
Даря силы встретить грядущий рассвет.

Вальс Долины Безмятежности
Когда я вновь теряю всё,
Сердце в пламени дрожит,
А мысли спутаны и смутны.
Пусть ангелы, сплясав, сотрут мои изъяны.

Печаль, что ты причинила душе,
Обнажив все мои несовершенства.
Страхи мои ты назвала игрой -
Но в твоей же лжи есть правды росток.
Столько боли пролилось в плач,
Шрамы на сердце застыли свежи.

Вальс Долины Безмятежности
Когда я вновь теряю всё,
Сердце в пламени дрожит,
А мысли спутаны и смутны.
Пусть ангелы, сплясав, сотрут мои изъяны.

Поднимаясь с рассветной зарей,
Я в небесную синь гляжу.
Благодарен, что семья рядом со мной.
Но всё жду утренних лучей,
Вновь борясь за грядущий покой -
И молю о Безмятежности я.

Вальс Долины Безмятежности
Когда я вновь теряю всё,
Сердце в пламени дрожит,
А мысли спутаны и смутны.
Пусть ангелы, сплясав, сотрут мои изъяны.

Вальс долины Безмятежности
Когда я вновь теряю всё,
Сердце в пламени дрожит,
А мысли спутаны и смутны.
Пусть ангелы спляшут напоследок,
Сотрут навсегда мои изъяны.