Nightfall - Marc Haize Übersetzung ins Russische

Nightfall

(Okay, let me know when ya'll ready)
(I'm ready) why you staring looking at me
Like she ain't got no fancy clothing on neither
Nor do I own a piece, a brilliant piece of bling-bling yet
But I can write and sing us all a song, woah woah, now

(This is all I love) I said I never needed no one
I hate liars but it takes one to know one
Feel like I'm never gonna grow up
Look in my soul, you probably think I got a cold one
I ain't been looking out for no one
Except my family, I'll feed you when I blow up
But really, I just care too much
I think I know God but I don't pray too much

I just really wanna do it just to tell 'em that I did it
Man, it feel like I've been hustling forever
I can never let it go because I told 'em I'ma get it
So I live like every day is now or never but I'm constantly distracted by that
I mean, I'm constantly distracted by the curves of a woman with a real conversation
Anticipation but I know you got somebody, I don't need the confrontation
But he better come correct 'cause I came here to fight for it
Feel like I've been waiting my whole life for it, if I have to I'll 25 to life for it

You know that I can be dramatic
But really if I want it I'ma have it
I'm addicted to you like a habit
When I see the opportunity I grab it, every time

I know that we can't make this night long
'Cause it really ain't no telling when he might call
And I'm just tryna play the right song
While she begging me to come and take her tights off
We be fucking with the lights on
'Cause I only get to see her when the night falls
She only see me on her nights off
She only love me in the night fall

I know that we can't make this night long
'Cause it really ain't no telling when he might call
And I'm just tryna play the right song
While she begging me to come and take her tights off
We be fucking with the lights on
'Cause I only get to see her when the night falls
She only love me on her nights off
She only love me in the night fall

I know this ain't right and I know that we both feel the same way
But I'm wondering if you were mine would you go do the same thing?
You're like no other but I just can't love you
And I can't love 'em 'cause I just can't trust 'em

(Why you staring looking at me)
(Like she ain't got no fancy clothing on neither)
(Nor do I own a piece, a brilliant piece of bling-bling yet)
(But I can write and sing us all a song, woah woah, now)

(This is all I love) I know that we can't make this night long
'Cause it really ain't no telling when he might call
And I'm just tryna play the right song
While she begging me to come and take her tights off
We be fucking with the lights on
'Cause I only get to see her when the night falls
She only see me on her nights off
She only love me in the night fall

I know that we can't make this night long
'Cause it really ain't no telling when he might call
And I'm just tryna play the right song
While she begging me to come and take her tights off
We be fucking with the lights on
'Cause I only get to see her when the night falls
She only love me on her nights off
She only love me in the night fall

(She only love me when the night falls)
(She only love me when the night falls)
(And I was hoping that she might call)
(She only hit me when the night falls)
(She only call me on her nights off)
(She only love me when the night falls)

(She only love me when the night fall)
(She only love me when the night fall)
(I was hoping that you might call)
(You only hit me when the night falls)
(She only call me on her nights off)
(She only love me when the night falls)

Сумерки

(Окей, дай знать, когда будешь готова)
(Я готова) чего уставился на меня?
Как будто на ней надето что-то особенное,
Как будто у меня есть хоть одна цацка, хоть одна блестяшка,
Но я могу написать и спеть нам песню, вот так, давай,

(Это всё, что я люблю) Я говорил, что мне никто не нужен,
Ненавижу лжецов, но, как говорится, рыбак рыбака...
Такое чувство, что я никогда не повзрослею,
Загляни в мою душу, ты, наверное, думаешь, я бесчувственный,
Я ни о ком не заботился,
Кроме своей семьи, я накормлю тебя, когда стану звездой,
Но на самом деле, я просто слишком многого жду,
Кажется, я знаю Бога, но я не слишком часто молюсь,

Я просто хочу сделать это, чтобы сказать им, что я сделал это,
Чувак, такое чувство, что я всю жизнь пахал,
Я не могу позволить этому уйти, потому что я сказал им, что добьюсь этого,
Поэтому я живу так, как будто каждый день - последний, но меня постоянно отвлекает это,
Я имею в виду, меня постоянно отвлекают изгибы женщины с которой можно поговорить по душам,
Предвкушение, но я знаю, у тебя кто-то есть, мне не нужна конфронтация,
Но пусть он будет готов, потому что я пришёл сюда бороться за это,
Чувствую, что ждал этого всю свою жизнь, если нужно, я сяду на 25 лет за это,

Ты знаешь, что я могу быть драматичным,
Но на самом деле, если я чего-то хочу, я это получу,
Я зависим от тебя, как от привычки,
Когда я вижу возможность, я хватаюсь за неё, каждый раз,

Я знаю, что мы не можем продлить эту ночь,
Потому что неизвестно, когда он может позвонить,
А я просто пытаюсь поставить правильную песню,
Пока она умоляет меня подойти и снять с неё чулки,
Мы занимаемся любовью при свете,
Потому что я вижу её только тогда, когда наступает ночь,
Она видится со мной только в свои выходные,
Она любит меня только ночью,

Я знаю, что мы не можем продлить эту ночь,
Потому что неизвестно, когда он может позвонить,
А я просто пытаюсь поставить правильную песню,
Пока она умоляет меня подойти и снять с неё чулки,
Мы занимаемся любовью при свете,
Потому что я вижу её только тогда, когда наступает ночь,
Она видится со мной только в свои выходные,
Она любит меня только ночью,

Я знаю, что это неправильно, и я знаю, что мы оба чувствуем одно и то же,
Но мне интересно, если бы ты была моей, ты бы поступила так же?
Ты не такая, как все, но я просто не могу любить тебя,
И я не могу любить их, потому что я просто не могу им доверять,

(Чего уставился?)
(Как будто на ней надето что-то особенное)
(Как будто у меня есть хоть одна цацка, хоть одна блестяшка)
(Но я могу написать и спеть нам песню, вот так, давай)

(Это всё, что я люблю) Я знаю, что мы не можем продлить эту ночь,
Потому что неизвестно, когда он может позвонить,
А я просто пытаюсь поставить правильную песню,
Пока она умоляет меня подойти и снять с неё чулки,
Мы занимаемся любовью при свете,
Потому что я вижу её только тогда, когда наступает ночь,
Она видится со мной только в свои выходные,
Она любит меня только ночью,

Я знаю, что мы не можем продлить эту ночь,
Потому что неизвестно, когда он может позвонить,
А я просто пытаюсь поставить правильную песню,
Пока она умоляет меня подойти и снять с неё чулки,
Мы занимаемся любовью при свете,
Потому что я вижу её только тогда, когда наступает ночь,
Она видится со мной только в свои выходные,
Она любит меня только ночью,

(Она любит меня только ночью)
(Она любит меня только ночью)
(И я надеялся, что она позвонит)
(Она пишет мне только ночью)
(Она зовет меня только в свои выходные)
(Она любит меня только ночью)

(Она любит меня только ночью)
(Она любит меня только ночью)
(Я надеялся, что ты позвонишь)
(Ты пишешь мне только ночью)
(Она зовет меня только в свои выходные)
(Она любит меня только ночью)