Marc.Made - Red Solo - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Red Solo - Marc.MadeÜbersetzung ins Französische




Red Solo
Gobelet Rouge
Cruisin out Miami you can learn alot
En balade à Miami, on apprend beaucoup de choses
Night rider only time I gotta open slot
Rôdeur de la nuit, c'est le seul moment je peux me libérer
It's just me and my solo so da car moving slow
Seul avec mon gobelet, la voiture roule lentement
Just enough to duck cops and still feel da wind blow
Juste assez pour éviter les flics et sentir le vent souffler
Whoa, Such a warm winter night
Whoa, quelle douce nuit d'hiver
Bout seventy-two degrees not nan car in sight
Environ vingt-deux degrés, pas une voiture en vue
So I swerve lanes cus da good drank told me
Alors je zigzague sur les voies, c'est la bonne boisson qui me l'a dit
Pajamas wit da 97s make me feel cozy
Pyjama et 97, je me sens bien
Aye, pinky finger extended dats on my right hand
Ouais, petit doigt levé, c'est ma main droite
Left hand wheel make my left lean ill
Main gauche sur le volant, je me penche à gauche, un peu malade
Seat way way back peep da balancing skill
Siège reculé à fond, admirez mon équilibre
My song on playback third eye open surreal
Ma chanson en boucle, troisième œil ouvert, surréaliste
Its like da middle of da week i cant remember
On dirait le milieu de la semaine, je ne me souviens plus
Figured I, give myself a treat and some to sip on
Je me suis dit, je me fais plaisir avec un petit remontant
Singing out loud every song like I wrote it cus I did
Je chante chaque chanson à tue-tête comme si je l'avais écrite, parce que c'est le cas
Red solo got me in my head
Ce gobelet rouge me monte à la tête
I'll take a tall glass of dat don't tell me whats in it
Je prends un grand verre de ça, ne me dis pas ce qu'il y a dedans
Just lemme ride out, don't pull me til I'm over my limit
Laisse-moi juste rouler, ne m'arrête pas avant que j'aie dépassé la limite
I'm tryna do it all its just taking way longer than expected
J'essaie de tout faire, ça prend juste plus de temps que prévu
I keep my red solo wherever I'm heading
Je garde mon gobelet rouge que j'aille
I'll take a tall glass of dat don't tell me whats in it
Je prends un grand verre de ça, ne me dis pas ce qu'il y a dedans
Just lemme ride out, don't pull me til I'm over my limit
Laisse-moi juste rouler, ne m'arrête pas avant que j'aie dépassé la limite
I'm tryna do it all its just taking way longer than expected
J'essaie de tout faire, ça prend juste plus de temps que prévu
I keep my red solo wherever I'm heading
Je garde mon gobelet rouge que j'aille
I'm somewhere far away over yonder
Je suis quelque part au loin, là-bas
Back seat passenger no longer in da driver
Passager arrière, je ne conduis plus
Chillin, so I refill my electrolyte
Tranquille, je refais le plein d'électrolytes
Using every bit of data in my megabyte
J'utilise chaque bit de données de mon mégaoctet
I call up maybe 1 chick or 2
J'appelle une ou deux filles, peut-être
What yo doin later can a nigga see u soon
Qu'est-ce que tu fais plus tard ? On peut se voir bientôt ?
I can buzz right over to that honey moon
Je peux passer en coup de vent pour cette lune de miel
We exchange wedding vows without jumping over brooms
On échange nos vœux sans sauter le balai
I wonder what u think when u see me like this
Je me demande ce que tu penses en me voyant comme ça
Outside my usual happy go lucky type bliss
En dehors de ma béatitude habituelle, genre joyeux et insouciant
I high fist the air, full knowledge of the journey
Je fais un high five en l'air, pleinement conscient du voyage
Before me ignore me never i swear
Qui est devant moi, ne m'ignore jamais, je le jure
I wont hold it against you
Je ne t'en tiendrai pas rigueur
Pressed paper held close to the end of my pencil
Papier pressé serré au bout de mon crayon
Til the end of my thumbs activate
Jusqu'à ce que le bout de mes pouces s'active
Spreading grains my brains bread crumbs tend to captivate
En répandant des grains, les miettes de pain de mon cerveau ont tendance à captiver
I'll take a tall glass of dat don't tell me whats in it
Je prends un grand verre de ça, ne me dis pas ce qu'il y a dedans
Just lemme ride out, don't pull me til I'm over my limit
Laisse-moi juste rouler, ne m'arrête pas avant que j'aie dépassé la limite
I'm tryna do it all its just taking way longer than expected
J'essaie de tout faire, ça prend juste plus de temps que prévu
I keep my red solo wherever I'm heading
Je garde mon gobelet rouge que j'aille
I'll take a tall glass of dat don't tell me whats in it
Je prends un grand verre de ça, ne me dis pas ce qu'il y a dedans
Just lemme ride out, don't pull me til I'm over my limit
Laisse-moi juste rouler, ne m'arrête pas avant que j'aie dépassé la limite
I'm tryna do it all its just taking way longer than expected
J'essaie de tout faire, ça prend juste plus de temps que prévu
I keep my red solo wherever I'm heading
Je garde mon gobelet rouge que j'aille
I keep a red jawn with me whenever I drive
Je garde un gobelet rouge avec moi chaque fois que je conduis
Whenever I drive, wherever I drive
Chaque fois que je conduis, que je conduise
And da ice cubes only make it better wit time
Et les glaçons ne font que l'améliorer avec le temps
I'm better wit time, gettin better wit time
Je m'améliore avec le temps, je m'améliore avec le temps
So if you wit me hit da line, hit da line
Alors si tu es avec moi, appelle-moi, appelle-moi
And I'll slide, I'll slide, I'll slide
Et je débarque, je débarque, je débarque
Tell dem haters look alive, look alive, look alive
Dis à ces rageux de rester vigilants, rester vigilants, rester vigilants
Tell dem haters look alive
Dis à ces rageux de rester vigilants





Autoren: Marcus Herndon


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.