Smile - Mat Kearney , Marc Scibilia Übersetzung ins Russische

Smile

The clouds are melting like a summer day
Feels like the whole world is trying to turn my way
All of the colors shining in your face
There's a million ways that I still want to say

When I see you smile
Stars come shining through
When I see you smile
Makes me smile too
Makes me smile too

The birds are singing through our open door
Our children dancing on the hardwood floor
I'm so much better than I was before
Feels like I'm dreaming, couldn't ask for more

When I see you smile (smile)
Stars come shining through (the stars shining through)
When I see you smile (smile, yeah)
Makes me smile too
Makes me smile
Makes me smile, makes me smile
Makes me smile too
Makes me smile, makes me smile

'Round and around and around we fly
It's just one look you can make the world smile
'Round and around and around we fly
It's just one look you can make the world smile
'Round and around and around we fly
It's just one look you can make the world smile
'Round and around and around we fly (yeah, yeah)
It's just one look you can make the world smile

(When I see you smile) 'round and around and around we fly
It's just one look you can make the world smile
(Stars come shining through) 'round and around and around we fly
It's just one look you can make the world smile
(When I see you smile) 'round and around and around we fly
It's just one look you can make the world smile
(Makes me smile too) 'round and around and around we fly
It's just one look you can make the world smile

Облака тают, как летний день
Такое ощущение, что весь мир пытается повернуться ко мне
Все цвета сияют на твоем лице
Есть миллион способов, которые я все еще хочу сказать

Когда я вижу твою улыбку
Звезды сияют
Когда я вижу твою улыбку
Я тоже улыбаюсь
Я тоже улыбаюсь

Птицы поют через нашу открытую дверь
Наши дети танцуют на паркетном полу
Я намного лучше, чем был раньше
Такое ощущение, что я сплю, не могу просить большего

Когда я вижу, как ты улыбаешься (улыбаешься)
Звезды сияют (звезды сияют)
Когда я вижу, как ты улыбаешься (улыбайся, да)
Я тоже улыбаюсь
Заставляет меня улыбаться
Заставляет меня улыбаться, заставляет меня улыбаться
Я тоже улыбаюсь
Заставляет меня улыбаться, заставляет меня улыбаться

Кругом, кругом и кругом мы летаем
Всего одним взглядом можно заставить мир улыбаться
Кругом, кругом и кругом мы летаем
Всего одним взглядом можно заставить мир улыбаться
Кругом, кругом и кругом мы летаем
Всего одним взглядом можно заставить мир улыбаться
Кругом, кругом и кругом мы летаем (да, да)
Всего одним взглядом можно заставить мир улыбаться

(Когда я вижу твою улыбку) Мы летаем по кругу и по кругу.
Всего одним взглядом можно заставить мир улыбаться
(Звезды сияют) Кругом, кругом и кругом мы летаем
Всего одним взглядом можно заставить мир улыбаться
(Когда я вижу твою улыбку) Мы летаем по кругу и по кругу.
Всего одним взглядом можно заставить мир улыбаться
(Я тоже улыбаюсь) Мы летаем кругом, кругом и кругом.
Всего одним взглядом можно заставить мир улыбаться