Valeu - Marcão Baixada Übersetzung ins Deutsche

Valeu

No corre que é pra fazer virar
Daqui ninguém vai me tirar
Fazendo o dinheiro girar
Com o alvo na mira pra poder atirar
No corre que é pra fazer virar
Daqui ninguém vai me tirar
Fazendo o dinheiro girar
Com o alvo na mira pra poder atirar

Cansei de esperar e lancei isso aqui
Então baba, tipo Kelly Key
Na minha garagem quero um Cherokee
Pra cair na estrada sem me despedir
E ninguém pra me impedir
E tu até pode aplaudir
O quanto eu ralei pra chegar
Aonde tu queria tá
Não desisti de tentar
Mas não vou te carregar
E eles acham que a vida é uma trip
Que é fácil lançar um clipe
Querem curtir a festa de VIP
Querem a groupie, mas nem pega gripe
Me vê no rolé e já quer dar chilique
Elogia o som, mais falso que aplique
Cês tentam e não pegam meu pique
Toma purple com xarope da Vick
E eu sei que isso até rende uns click
E eu até quero uns panos de boutique
Também quero ver a favela chique
Mas isso é um jogo, não é pic-nic
Então, não interrompa minha fala
Então, tirem as crianças da sala
Porque aqui o neguin não se cala
Aqui vacilão vai pra vala
Meu time pronto pra atacar
Da concorrência eu vou me destacar
E eu anoto o pontos no placar
E é outro mundo do túnel pra cá
E é outro mundo do túnel pra cá
Sinfonia pra nós é o som da AK
No corre do hit pra poder emplacar
Levanto poeira igual Rali Dakar

No corre que é pra fazer virar
Daqui ninguém vai me tirar
Fazendo o dinheiro girar
Com o alvo na mira pra poder atirar
No corre que é pra fazer virar
Daqui ninguém vai me tirar
Fazendo o dinheiro girar
Com o alvo na mira pra poder atirar
Nesses filho da puta

Danke

Im Rennen, um es zu schaffen
Von hier wird mich niemand wegbringen
Das Geld zum Rollen bringen
Mit dem Ziel im Visier, um schießen zu können
Im Rennen, um es zu schaffen
Von hier wird mich niemand wegbringen
Das Geld zum Rollen bringen
Mit dem Ziel im Visier, um schießen zu können

Ich hatte es satt zu warten und habe das hier rausgebracht
Also sabber, wie Kelly Key
In meiner Garage will ich einen Cherokee
Um auf die Straße zu gehen, ohne mich zu verabschieden
Und niemand, der mich aufhält
Und du kannst sogar applaudieren
Wie sehr ich mich abgerackert habe, um dorthin zu gelangen
Wo du gerne wärst
Ich habe nicht aufgegeben, es zu versuchen
Aber ich werde dich nicht tragen
Und sie denken, das Leben ist ein Trip
Dass es einfach ist, ein Video zu veröffentlichen
Sie wollen die VIP-Party genießen
Sie wollen das Groupie, aber kriegen nicht mal eine Grippe
Sie sehen mich unterwegs und wollen schon ausrasten
Loben den Song, falscher als eine Perücke
Ihr versucht es und erreicht nicht mein Tempo
Nimm Purple mit Vick Hustensaft
Und ich weiß, dass das sogar ein paar Klicks bringt
Und ich will sogar ein paar Klamotten aus der Boutique
Ich will auch die Favela schick sehen
Aber das ist ein Spiel, kein Picknick
Also, unterbrich meine Rede nicht
Also, schickt die Kinder aus dem Zimmer
Denn hier hält der Kleine nicht den Mund
Hier geht der Trottel in die Grube
Mein Team ist bereit zum Angriff
Von der Konkurrenz werde ich mich abheben
Und ich notiere die Punkte auf der Anzeigetafel
Und es ist eine andere Welt von hier bis zum Tunnel
Und es ist eine andere Welt von hier bis zum Tunnel
Symphonie ist für uns der Klang der AK
Im Rennen um den Hit, um ihn zu landen
Ich wirble Staub auf wie bei der Rallye Dakar

Im Rennen, um es zu schaffen
Von hier wird mich niemand wegbringen
Das Geld zum Rollen bringen
Mit dem Ziel im Visier, um schießen zu können
Im Rennen, um es zu schaffen
Von hier wird mich niemand wegbringen
Das Geld zum Rollen bringen
Mit dem Ziel im Visier, um schießen zu können
Auf diese Hurensöhne