Marcela Tais - Declaro Paz - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Declaro Paz - Marcela TaisÜbersetzung ins Russische




Declaro Paz
Объявляю мир
Estou na ponta dos pés
Я стою на цыпочках,
Desafiando toda gravidade
Бросая вызов всей земной гравитации,
Decidindo viver
Решая жить,
Fazendo as pazes
Мирясь
Com Tua verdade
С Твоей правдой.
Braços esticados na curva do vento
Руки раскинуты навстречу ветру,
Traz o azul celeste pro meu pensamento
Он приносит небесную лазурь в мои мысли.
Neste momento, eu declaro paz
В этот момент я объявляю мир.
Declaro paz
Объявляю мир
Neste momento
В этот момент
Declaro paz
Объявляю мир
Em meus pensamentos
В моих мыслях
Declaro paz
Объявляю мир
Neste momento
В этот момент
Declaro paz
Объявляю мир
Estou na ponta dos pés
Я стою на цыпочках,
Desafiando toda gravidade
Бросая вызов всей земной гравитации,
Decidindo viver
Решая жить,
Fazendo as pazes
Мирясь
Com Tua verdade
С Твоей правдой.
Braços esticados na curva do vento
Руки раскинуты навстречу ветру,
Traz azul celeste pro meu céu cinzento
Он приносит небесную лазурь в мое серое небо.
Neste momento, eu declaro paz
В этот момент я объявляю мир.
Declaro paz
Объявляю мир
Neste momento
В этот момент
Declaro paz
Объявляю мир
Em meus pensamentos
В моих мыслях
Declaro paz
Объявляю мир
Neste momento
В этот момент
Declaro paz (E é isso aí)
Объявляю мир это так)
E é por isso que eu declaro
Именно поэтому я объявляю
Quando estou contigo as flores são mais belas
Когда я с Тобой, цветы становятся прекраснее,
Faz do preto e branco uma aquarela
Ты превращаешь черно-белое в акварель.
Tudo fica bem melhor, vivo muito mais
Все становится намного лучше, я живу гораздо полнее,
Te entrego minhas guerras e recebo tua paz
Я отдаю Тебе свои войны и получаю Твой мир.
Declaro paz
Объявляю мир
Neste momento
В этот момент
Declaro paz
Объявляю мир
Em meus pensamentos
В моих мыслях
Declaro paz
Объявляю мир
Neste momento
В этот момент
Declaro paz
Объявляю мир
A paz que eu conheço eu vou dizer como é
Мир, который я уже знаю, я расскажу, каков он.
Não é um sentimento depende da sua
Это не чувство, это зависит от твоей веры.
E as circunstâncias a sua volta? Isso não importa mais não
А обстоятельства вокруг? Это больше не имеет значения,
Se a verdadeira paz que é Jesus quem traz
Если истинный мир, который приносит только Иисус,
Tiver dentro do seu coração
Живет в твоем сердце,
Dentro do seu coração
В твоем сердце.





Autoren: Marcela Tais Munhoz Pinto, Jonathas Sousa Santos


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.