Текст песни1 Sigue (feat. Marcelo Soler & Purahei Soul) - Purahei Soul , Marcelo Soler , Kuña Street Übersetzung ins Deutsche
Ha′eta
ndeve
che
memby
Was
ist
mit
dir,
mein
Kind
Mba'epa
sasõ
he′ise
cheveguarã
Was
bedeutet
dieser
Moment
für
mich
Aní
rekyhyje
Habe
keine
Angst
Sigue,
sigue,
sigue
Geh
weiter,
geh
weiter,
geh
weiter
Encontrándote
por
dentro
Finde
dich
in
dir
selbst
Sigue
Geh
weiter
Que
la
luz
sea
alimento
Lass
das
Licht
deine
Nahrung
sein
Vive
Lebe
No
desistas
a
tus
sueños
Gib
deine
Träume
nicht
auf
Sigue,
sigue,
sigue
Geh
weiter,
geh
weiter,
geh
weiter
Encontrándote
por
dentro
Finde
dich
in
dir
selbst
Sigue
Geh
weiter
Que
la
luz
sea
alimento
Lass
das
Licht
deine
Nahrung
sein
Vive
Lebe
No
desistas
a
tus
sueños
no
desistas,
libre
no
desistas,
no,
no
Gib
deine
Träume
nicht
auf,
gib
nicht
auf,
frei,
gib
nicht
auf,
nein,
nein
I'll
light
the
rhyme,
put
the
word
honey
Ich
entzünde
den
Reim,
füge
das
Wort
Honig
hinzu
Saldar
la
paz
on
this
hip
hop
habit
Zahle
Frieden
für
diese
Hip-Hop-Gewohnheit
Alisto
mis
mantras
y
elevo
mi
espíritu
Ich
bereite
meine
Mantras
vor
und
erhebe
meinen
Geist
To
the
greatest
Dem
Größten
Con
ímpetu
Mit
Nachdruck
Trascender
la
extinción
de
materia
Überwinde
das
Aussterben
der
Materie
Convertir
este
suelo
en
edén
Verwandle
diesen
Boden
in
Eden
Liberar
el
progreso,
ser
verbo
al
empeño
Befreie
den
Fortschritt,
sei
das
Verb
zum
Bemühen
Invocar
mis
ancestros
Rufe
meine
Ahnen
an
Infinita
verbalidad
Unendliche
Verbalsprache
Expresión
de
lo
no
lineal
Ausdruck
des
Nicht-Linearen
Desligar
el
camino
del
karma
Trenne
den
Weg
vom
Karma
Indivisa
en
vidas
de
lamas
Ungeteilt
in
Leben
von
Lamas
Sanar
la
atracción
de
heridas
pasadas
Heile
die
Anziehung
vergangener
Wunden
Disfruta
el
destino
sin
ansias
Genieße
das
Schicksal
ohne
Ungeduld
Soltar,
encontrar
el
valor
de
la
prosa
que
brota
Lass
los,
finde
den
Wert
der
Prosa,
die
entspringt
Derrota
y
sana
mi
alma
Besiege
und
heile
meine
Seele
Difumino
mi
esencia
Ich
verblasse
mein
Wesen
Creyendo
en
leyendas
Glaube
an
Legenden
Que
fueron
contadas
Die
erzählt
wurden
Se
integra
mi
cuerpo
Mein
Körper
integriert
sich
Mi
calma
traspasa
Meine
Ruhe
durchdringt
Creyente
a
tu
verbo
Gläubig
an
dein
Wort
Ser
transparente,
un
buen
oyente
Transparent
sein,
ein
guter
Zuhörer
Entregarme
al
amor
y
no
esperar
nada
Mich
der
Liebe
hingeben
und
nichts
erwarten
Saber
perdonar
y
elevar
la
mirada
Wissen
zu
vergeben
und
den
Blick
zu
erheben
Defendiendo
mi
bandera
Meine
Flagge
verteidigend
Quiero
ser,
quiero
ser
Ich
will
sein,
ich
will
sein
Con
los
pies
en
la
tierra
hay
que
aprender,
aprender
Mit
den
Füßen
auf
der
Erde
muss
man
lernen,
lernen
Que
la
mente
no
se
encierra
levité,
levité
Dass
der
Geist
sich
nicht
einschließt,
schwebte
ich,
schwebte
ich
Nacida
pa'
esta
guerra
Geboren
für
diesen
Krieg
Cansada
de
tu
mierda
Müde
von
deinem
Scheiß
Aní
rekyhyje
Habe
keine
Angst
Sigue
Geh
weiter
Encontrándote
por
dentro
Finde
dich
in
dir
selbst
Sigue
Geh
weiter
Que
la
luz
sea
alimento
Lass
das
Licht
deine
Nahrung
sein
Vive
Lebe
No
desistas
a
tus
sueños
no
desistas
no
desistas
libre,
vive
no,
no
Gib
deine
Träume
nicht
auf,
gib
nicht
auf,
frei,
lebe,
nein,
nein
Sigue
Geh
weiter
Encontrándote
por
dentro
Finde
dich
in
dir
selbst
Sigue
Geh
weiter
Que
la
luz
sea
alimento
Lass
das
Licht
deine
Nahrung
sein
Vive
Lebe
No
desistas
a
tus
sueños
no
desistas
libre
no
desistas,
no,
no
Gib
deine
Träume
nicht
auf,
gib
nicht
auf,
frei,
nein,
nein
Con
mis
abuelas
y
nuestras
madres
Mit
meinen
Großmüttern
und
unseren
Müttern
Mis
hermanas
y
sus
cantares
Meinen
Schwestern
und
ihren
Liedern
Sigue
caminando
hasta
el
encuentro
de
la
tierra
y
tu
raíz.
Geh
weiter,
bis
du
auf
die
Erde
und
deine
Wurzel
triffst.
Que
te
conecte
que
te
construya,
sueña,
canta,
vive,
libre
Lass
es
dich
verbinden,
lass
es
dich
aufbauen,
träume,
singe,
lebe,
frei
Sigue,
sigue,
sigue,
sigue
Geh
weiter,
geh
weiter,
geh
weiter,
geh
weiter
Sigue,
sigue,
sigue,
sigue
Geh
weiter,
geh
weiter,
geh
weiter,
geh
weiter
Sigue,
sigue,
sigue,
sigue
Geh
weiter,
geh
weiter,
geh
weiter,
geh
weiter
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.