I'm Coming Out - Marcia Hines Übersetzung ins Deutsche

I'm Coming Out

I'm coming out
I want the world to know
Got to let it show
I'm coming out
I want the world to know
I got to let it show

There's a new me coming out
I just wanna live, I just gotta give
I'm completely positive
I think this time around
I am gonna do it
Like you never knew it
Yeah, gonna make it through

The time has come for me to break out of the shell
I have to shout that I'm coming out

I'm coming out
I want the world to know
Got to let it show (I am coming)
I'm coming out
I want the world to know
I got to let it show

I have got to show the world all that I want to be
And all my abilities
There's so much more to me
Somehow, I have to make 'em
Just understand, I got it well in hand
Ooh, I've got a plan
I'm spreadin' love
Got no need to fear
I just feel so glad every time I hear...

I'm coming out (coming)
I want the world to know
Got to let it show (I'm coming)
I'm coming out (I'm coming)
I want the world to know
I got to let it show

I'm coming out (coming)
I want the world to know
Got to let it show (yeah)
I'm coming out (I am coming)
I want the world to know
I got to let it show

I'm coming out (I'm coming out, I'm coming out)
I want the world to know (I'm coming, I'm coming out)
Got to let it show (I'm coming out)
I'm coming out (I'm coming out, I'm coming out)
I want the world to know (I'm spreadin' love)
I got to let it show

I'm coming out (I'm coming out, I'm coming out)
I want the world to know (I'm coming, I'm coming out)
Got to let it show (I'm coming out)
I'm coming out (I'm coming out, I'm coming out)
I want the world to know (I'm spreadin' love)
I got to let it show

Ich Komme Raus

Ich komme raus
Ich will, dass die Welt es weiß
Muss es zeigen
Ich komme raus
Ich will, dass die Welt es weiß
Ich muss es zeigen

Ein neues Ich kommt zum Vorschein
Ich will einfach leben, ich muss einfach geben
Ich bin vollkommen positiv
Ich denke, dieses Mal
Werden ich es tun
Als ob du es nie gekannt hättest
Ja, werde es durchstehen

Es ist Zeit, dass ich aus meiner Schale herausbreche
Ich muss schreien, dass ich rauskomme

Ich komme raus
Ich will, dass die Welt es weiß
Muss es zeigen (Ich komme)
Ich komme raus
Ich will, dass die Welt es weiß
Ich muss es zeigen

Ich muss der Welt alles zeigen, was ich sein möchte
Und all meine Fähigkeiten
Es steckt so viel mehr in mir
Irgendwie muss ich sie
Verstehen lassen, ich habe es im Griff
Ooh, ich habe einen Plan
Ich verbreite Liebe
Keine Angst zu haben
Ich bin einfach so froh jedes Mal höre ich...

Ich komme raus (komme)
Ich will, dass die Welt es weiß
Muss es zeigen (Ich komme)
Ich komme raus (Ich komme)
Ich will, dass die Welt es weiß
Ich muss es zeigen

Ich komme raus (komme)
Ich will, dass die Welt es weiß
Muss es zeigen (ja)
Ich komme raus (ich komme)
Ich will, dass die Welt es weiß
Ich muss es zeigen

Ich komme raus (Ich komme raus, ich komme raus)
Ich will, dass die Welt es weiß (Ich komme, ich komme raus)
Muss es zeigen (Ich komme raus)
Ich komme raus (Ich komme raus, ich komme raus)
Ich will, dass die Welt es weiß (Ich verbreite Liebe)
Ich muss es zeigen

Ich komme raus (Ich komme raus, ich komme raus)
Ich will, dass die Welt es weiß (Ich komme, ich komme raus)
Muss es zeigen (Ich komme raus)
Ich komme raus (Ich komme raus, ich komme raus)
Ich will, dass die Welt es weiß (Ich verbreite Liebe)
Ich muss es zeigen