Marcin Maciejczak - Obudź Mnie - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Obudź Mnie - Marcin MaciejczakÜbersetzung ins Englische




Obudź Mnie
Wake Me Up
Taki stan to znam już za dobrze
I know this feeling all too well
Przelatują przez palce tygodnie
Weeks fly by through my fingers
Jesteś gdzieś, a ja stoję w oknie
You're somewhere, and I'm standing at the window
Sami zaraz
All by ourselves
Zacznę tańczyć, włączę radio
I'll start dancing, turn on the radio
To nie moja sprawa
It's none of my business
Jak ktoś obok mnie usłyszy
If someone next to me hears
Nie ma mnie
I'm not there
Tak daleko mi do Ciebie
I am so far away from you
Piszesz, że już wracasz
You write that you're coming back
Czekam na ten dzień (aaa)
I'm waiting for that day (aaa)
Niecierpliwie się
Impatiently
Obudź mnie z porannym słońcem
Wake me up with the morning sun
Dotknij mnie, to takie proste
Touch me, it's so simple
Zostań tu na całą wiosnę
Stay here for the whole spring
Lubię wtedy, kiedy ty
I like it when you
Budzisz mnie z porannym słońcem
Wake me up with the morning sun
Cichym szeptem dwa słowa gorące
Two passionate words in a hushed whisper
Zostań tu na całą wiosnę
Stay here for the whole spring
Uchylone drzwi zostawiam
I'll leave the door ajar
Każdy kąt mi mówi o tobie
Every corner tells me about you
Biorę łyki dwa kawy za mocnej
I'm taking two sips of coffee, way too strong
Tylko twoja smakowała dobrze
Only yours tasted good
Zaraz wracasz
You're coming back soon
Zacznę tańczyć, włączę radio
I'll start dancing, turn on the radio
To nie moja sprawa
It's none of my business
Jak ktoś obok mnie usłyszy
If someone next to me hears
Nie ma mnie
I'm not there
Coraz bliżej mi do Ciebie
I am getting closer to you
W mojej głowie wraca
In my mind, it returns
Tamten wspólny dzień
That day we shared
Obudź mnie z porannym słońcem
Wake me up with the morning sun
Dotknij mnie, to takie proste
Touch me, it's so simple
Zostań tu na całą wiosnę
Stay here for the whole spring
Lubię wtedy, kiedy ty
I like it when you
Budzisz mnie z porannym słońcem
Wake me up with the morning sun
Cichym szeptem dwa słowa gorące
Two passionate words in a hushed whisper
Zostań tu na całą wiosnę
Stay here for the whole spring
Uchylone drzwi zostawiam
I'll leave the door ajar
Obudź mnie z porannym słońcem
Wake me up with the morning sun
Dotknij mnie, to takie proste
Touch me, it's so simple
Zostań tu na całą wiosnę
Stay here for the whole spring
Lubię wtedy, kiedy ty
I like it when you
Budzisz mnie z porannym słońcem
Wake me up with the morning sun
Cichym szeptem dwa słowa gorące
Two passionate words in a hushed whisper
Zostań tu na całą wiosnę
Stay here for the whole spring
Uchylone drzwi zostawiam
I'll leave the door ajar





Autoren: Dominic Buczkowski-wojtaszek, Jan Bielecki, Jeremi Sikorski, Patryk Kumor


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.