Tú eres mi lugar - Marco Antonio Solís Übersetzung ins Russische

Tú eres mi lugar

Aparentemente todo
Va en camino hacia el destido
Que debe llegar
No puede cambiar
En marde lugar
Esos ninos que despiertan
Tan aprisa
Esos viejos que disfrutan mas
Del calor del sol
Que de recordar
Mas yo dudo
Que estar aqui
Sea parte de mi no se
No encuentro una explicacion
Todo el mundo
Pudiera habitar
Mas solo seria perder
El tiempo en saber
Que tu eres mi lugar
Si el destino me brindara
Para verte una nueva posibilidad
Juro que otra vez
Correria a besar tus pies
Mas yo dudo
Que estar aqui
Se aparte de mi no se
No encuentro una explicacion
Todo el mundo
Pudiera habitar
Tan solo seria perder
El tiempo en saber
Que tu eres mi lugar
Si el destino me brindara
Para verte una nueva posibilidad
Juro que otra vez
Correria a besar tus pies

Ты моё место

Кажется, всё
Идет своим чередом к предназначению,
Которое должно наступить.
Это не изменить.
В море места...
Эти дети, которые просыпаются
Так быстро,
Эти старики, которые наслаждаются
Теплом солнца
Больше, чем воспоминаниями.
Но я сомневаюсь,
Что быть здесь
Часть меня, не знаю.
Я не нахожу объяснения.
Весь мир
Мог бы населить,
Но это было бы лишь потерей
Времени, чтобы узнать,
Что ты — моё место.
Если бы судьба дала мне
Новую возможность увидеть тебя,
Клянусь, я снова
Побежал бы целовать твои ноги.
Но я сомневаюсь,
Что быть здесь
Отдельно от тебя, не знаю.
Я не нахожу объяснения.
Весь мир
Мог бы населить,
Это было бы лишь потерей
Времени, чтобы узнать,
Что ты — моё место.
Если бы судьба дала мне
Новую возможность увидеть тебя,
Клянусь, я снова
Побежал бы целовать твои ноги.