Yo Creía Que Si - Marco Antonio Solís Übersetzung ins Russische

Yo Creía Que Si

Ya que lograste deshacerte de mi
Debo felicitarte
Hiciste una obra de arte
Donde tu tonto fui
En estas noches que no puedo dormir
Entiendo tu mentira
Y estadios que me miran
Por nada te perdí
Como cambió mi vida
Por todas esas cosas
Las rosas mas hermosas sin ti
Nacieron sin razón
No es fácil olvidarte
Entre tantos recuerdos
Mi mente no tolera si
Mas no mi corazón
Si tu lograste deshacerte de mi
Es por que no me amaste
Y eso es lo que me parte
Pues yo creía que si
Como cambió mi vida
Por todas esas cosas
Las rosas más hermosas sin ti
Nacieron sin razón
No es fácil olvidarte
Entre tantos recuerdos
Mi mente no tolera si
Mas no mi corazón
Sí tu lograste deshacerte de mi
Es por que no me amaste
Y eso es lo que me parte
Pues yo creía que si

Я верил, что да

Раз уж тебе удалось избавиться от меня,
Должен тебя поздравить.
Ты создала произведение искусства,
Где я был твоим дураком.
В эти ночи, когда я не могу уснуть,
Я понимаю твою ложь
И стадионы, которые смотрят на меня,
Зря я тебя потерял.
Как изменилась моя жизнь
Из-за всех этих вещей.
Самые красивые розы без тебя
Расцвели без причины.
Нелегко забыть тебя
Среди стольких воспоминаний.
Мой разум не выносит этого,
Но не мое сердце.
Если тебе удалось избавиться от меня,
Значит, ты меня не любила.
И это то, что меня разрывает,
Ведь я верил, что любила.
Как изменилась моя жизнь
Из-за всех этих вещей.
Самые красивые розы без тебя
Расцвели без причины.
Нелегко забыть тебя
Среди стольких воспоминаний.
Мой разум не выносит этого,
Но не мое сердце.
Если тебе удалось избавиться от меня,
Значит, ты меня не любила.
И это то, что меня разрывает,
Ведь я верил, что любила.