Heme Aquí/Será Llena la Tierra (Medley) - Marco Barrientos Übersetzung ins Französische

Heme Aquí/Será Llena la Tierra (Medley)

Te e dado mi espiritu,
Para enviarte hoy,
Yo te sostendre y con mi diestra te guiare,
Permanecere contigo hasta el fin.
Heme aqui, enviame a 2
Pon tu palabra en mi boca señor, duplicare tu amor.

Con tu poder y tu majestad, yo te anunciare,
Contigo aplasto ajercitos y muros derribare
(...)
Contigo aplasto ajercitos y muros derribare.

Heme aqui, enviame a mi
Pon tu palabra en mi boca señor, duplicare tu amor.

(Musica intermedio)

Alza tus ojos y mira, la cosecha esta lista,
El tiempo a llegado, la mies esta madura.
Esfuérzate y se valiente, levantate y predica a todas las naciones,
Que cristo es la vida.

//Y sera llena la tierra de tu gloria, se cubrira como las aguas cubre la mar//

No, no hay otro nombre, dado a los hombres, Jesucristo es el señor.

//Y sera llena la tierra de tu gloria, se cubrira como las aguas cubre la mar//

//Avivame, con tu espiritu,
Avivame con tu poder//

//Y sera llena la tierra de tu gloria, se cubrira como las aguas cubre la mar//

Me voici / La Terre sera pleine (Médley)

Je t'ai donné mon esprit,
Pour t'envoyer aujourd'hui,
Je te soutiendrai et avec ma droite je te guiderai,
Je resterai avec toi jusqu'à la fin.
Me voici, envoie-moi à 2
Mets ta parole dans ma bouche Seigneur, je doublerai ton amour.

Avec ta puissance et ta majesté, je t'annoncerai,
Avec toi j'écrase les armées et j'abats les murs
(...)
Avec toi j'écrase les armées et j'abats les murs.

Me voici, envoie-moi à moi
Mets ta parole dans ma bouche Seigneur, je doublerai ton amour.

(Musique intermédiaire)

Lève les yeux et regarde, la moisson est prête,
Le temps est venu, la moisson est mûre.
Efforce-toi et sois courageux, lève-toi et prêche à toutes les nations,
Que le Christ est la vie.

//Et la terre sera pleine de ta gloire, elle sera recouverte comme les eaux couvrent la mer//

Non, il n'y a pas d'autre nom, donné aux hommes, Jésus-Christ est le Seigneur.

//Et la terre sera pleine de ta gloire, elle sera recouverte comme les eaux couvrent la mer//

//Ravive-moi, avec ton esprit,
Ravive-moi avec ta puissance//

//Et la terre sera pleine de ta gloire, elle sera recouverte comme les eaux couvrent la mer//