Marco Flores Y La Jerez - Loco Acelerado - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Loco Acelerado - Marco Flores Y La JerezÜbersetzung ins Russische




Loco Acelerado
Безумное Ускорение
Ahí te va, mija
Вот так, дочка
Me dejas ir y no me pones peros
Ты отпускаешь меня без возражений
No te interesa que ahora agarre el pedo
Тебе всё равно, что я сейчас напьюсь
Ya no te enojas cuando salgo con amigos
Ты больше не злишься, когда я с друзьями
Se me hace extraño, ¿qué pasa ahora contigo?
Мне странно это, что с тобой случилось?
Estoy pensando y traigo en la cabeza
Я размышляю, и в голове крутится
La sensación de que no te interesa
Чувство, что тебе всё безразлично
La relación parece que te abres
Отношения кажутся тебе тяжкой ношей
Ya nuestro amor está valiendo madres
Наша любовь теперь ничего не стоит
Me huele a que me vas a abandonar
Я чую, что ты бросишь меня
Pero tu indiferencia no me va a poder calmar
Но твоё безразличие не успокоит меня
Yo vivo en la loquera, si a ti te desespera
Я живу в безумии, если тебя это бесит
Lo siento, muñequita, no se me puede quitar
Прости, куколка, я не могу иначе
Lo loco, acelerado corazón
Это безумное, неистовое сердце
También lo enamorado y adicto a la diversión
Влюблённое и жаждущее веселья
No niego que me encantas, pero ahora presiento
Не скрою, ты пленяешь, но чувствую ясно
Que no habrá más momentos, se acabó la relación
Что больше не будет моментов - отношениям конец
Repito que por andar enfiestao'
Повторяю: из-за вечных гулянок
Terminó con nuestro amor
Любовь наша умерла
Y arriba la fiesta, compadre
И да здравствует вечеринка, приятель
La que sigue
Следующая
Salucita, viejo
За здоровье, старина
Estoy pensando y traigo en la cabeza
Я размышляю, и в голове крутится
La sensación de que no te interesa
Чувство, что тебе всё безразлично
La relación parece que te abres
Отношения кажутся тебе тяжкой ношей
Ya nuestro amor está valiendo madres
Наша любовь теперь ничего не стоит
Me huele a que me vas a abandonar
Я чую, что ты бросишь меня
Pero tu indiferencia no me va a poder calmar
Но твоё безразличие не успокоит меня
Yo vivo en la loquera, si a ti te desespera
Я живу в безумии, если тебя это бесит
Lo siento, muñequita, no se me puede quitar
Прости, куколка, я не могу иначе
Lo loco, acelerado corazón
Это безумное, неистовое сердце
También lo enamorado y adicto a la diversión
Влюблённое и жаждущее веселья
No niego que me encantas, pero ahora presiento
Не скрою, ты пленяешь, но чувствую ясно
Que no habrá más momentos, se acabó la relación
Что больше не будет моментов - отношениям конец
Repito que por andar enfiestao'
Повторяю: из-за вечных гулянок
Terminó con nuestro amor
Любовь наша умерла





Autoren: All Rights Reserved


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.