Marco Flores Y La Jerez - Trump - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Trump - Marco Flores Y La JerezÜbersetzung ins Russische




Trump
Трамп
¡Ah, jaja-jaja!
Ах, ха-ха-ха!
Su compa Marco Flores
Твой друг Марко Флорес
¿Presumido? No lo creo
Хвастун? Не думаю
Tal vez gozo lo que tengo
Может, радуюсь тому, что имею
Tal vez no soy de tu agrado
Может, я тебе не по душе
O tal vez te caigo mal
Или, может, я тебе противен
Del cielo te caen las hojas
С неба листья на тебя падают
Si naciste pa' Tamal
Коль родилась ты для тамалей
Si nacistes en el norte
Родилась ль ты на севере
O si naciste en el sur
Иль на юге появилась
No me culpes, no me juzgues
Не вини меня, не суди
Yo trabajo por mis bienes
Я тружусь для благ своих
Si tienes los papeles
Если есть у тебя бумаги
Ahí le saludas a Trump
Там передай привет Трампу
Desde aquí mando un saludo
Отсюда шлю я приветик
A todos los que trabajan
Всем, кто трудится сейчас
Sentados en la oficina
В офисе засевшим прочно
O tal vez hayan la jornada
Иль закончившим смену свою
Salucita aquí en las rocas
Привет вам здесь, среди скал
Terminamos la semana
Завершаем неделю мы
Hay que tomarnos un whisky
Выпьем виски мы сейчас
Y unas cervezas bien heladas
И пивка ледяного
Y si regreso para mi tierra voy a festejar
Вернусь на родину - отпраздную
Y después de festejar
А после праздника
Yo me les brinco a trabajar una vez más
Снова рвану на работу, подруга
Y si no te parece correcto dime lo que es justo
Коль не по нраву тебе - назови справедливое
En el rancho por unos cuantos centavos trabajamos como burros
На ранчо за гроши мы вкалываем как ослы
Pero no seré yo quien juzgue ese punto de equilibrio
Но не мне судить этот баланс непростой
Si es que naciste en cuna de oro mi teniente yo te felicito
Коль в золотой колыбели рождена - поздравляю, сестра
Salucita por eso, viejo, jajaja
За это привет, подруга, ха-ха-ха
Si nacistes en el norte
Родилась ль ты на севере
O si naciste en el sur
Иль на юге появилась
No me culpes, no me juzgues
Не вини меня, не суди
Yo trabajo por mis bienes
Я тружусь для благ своих
Si tienes los papeles
Если есть у тебя бумаги
Ahí le saludas a Trump
Там передай привет Трампу
Desde aquí mando un saludo
Отсюда шлю я приветик
A todos los que trabajan
Всем, кто трудится сейчас
Sentados en la oficina
В офисе засевшим прочно
O tal vez hayan la jornada
Иль закончившим смену свою
Salucita aquí en las rocas
Привет вам здесь, среди скал
Terminamos la semana
Завершаем неделю мы
Hay que tomarnos un whisky
Выпьем виски мы сейчас
Y unas cervezas bien heladas
И пивка ледяного
Y si regreso para mi tierra voy a festejar
Вернусь на родину - отпраздную
Y después de festejar
А после праздника
Yo me les brinco a trabajar una vez más
Снова рвану на работу, подруга
Y si no te parece correcto dime lo que es justo
Коль не по нраву тебе - назови справедливое
En el rancho por unos cuantos centavos trabajamos como burros
На ранчо за гроши мы вкалываем как ослы
Pero no seré yo quien juzgue ese punto de equilibrio
Но не мне судить этот баланс непростой
Si es que naciste en cuna de oro mi teniente yo te felicito
Коль в золотой колыбели рождена - поздравляю, сестра





Autoren: Arturo Valdez


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.