Me Gusta - Marcos Llunas Übersetzung ins Englische

Me Gusta

Me gusta el aroma de tu piel dorada,
Tu media sonrisa siempre ilusionada
Y que por tu cuerpo vuelen mariposas
Y hasta los desdenes de cuando te enojas.

Me gusta el desaire con el que te mueves
Me gustan tus besos cuando los concedes,
Y escuchar tu risa que ahora es mi alimento
Despacio y sin prisa recorrer tu cuerpo

Me gusta que me digas que eres mía
Que no encontraste a nadie como yo
Me gusta que me quieras cada día
Y que el mundo sea hoy cosa de dos

Me gusta el desaire con el que te mueves
Me gustan tus besos cuando los concedes,
Y escuchar tu risa que ahora es mi alimento
Despacio y sin prisa recorrer tu cuerpo

Me gusta que me digas que eres mía
Que no encontraste a nadie como yo
Me gusta que me quieras cada día
Y que el mundo sea hoy
Y que el mundo sea hoy... cosa de dos.

I Love You

I love the scent of your golden skin,
Your sweet smile always fills me with hope,
The butterflies that flutter around your body,
And even the disdain you show when you're angry.

I like the way you carry yourself,
I love your kisses when you give them to me,
And listening to your laughter, which is now my nourishment
To slowly and without haste explore your body.

I like it when you tell me you're mine,
That you haven't found anyone like me,
I like that you love me every day,
And that the world is now just for us two.

I like the way you carry yourself,
I love your kisses when you give them to me,
And listening to your laughter, which is now my nourishment
To slowly and without haste explore your body.

I like it when you tell me you're mine,
That you haven't found anyone like me,
I like that you love me every day,
And that the world is now,
And that the world is now... just for us two.