Mentiralada - Marcos Sacramento , Jayme Vignoli Übersetzung ins Französische

Mentiralada

Ah! Quem me dera
Esbarrar todo dia
Com a mentira
Cálida, louca, lépida
Alada quimera calada
Que ali jazia
Por detrás de toda verdade
Cansada de ser verdade vazia
E mais nada

Mentiralada

Ah! Comme j'aimerais
Te croiser tous les jours
Avec le mensonge
Chaud, fou, vif
Chimère ailée silencieuse
Qui gisait là
Derrière toute vérité
Fatigué d'être une vérité vide
Et rien de plus