Creer - Marcos Vidal Übersetzung ins Französische

Creer

No te des la vuelta,
Si un día pusiste tu mano sobre el arado,
Ya no desistas, sigue caminando.
Afirma bien tus pasos,
No dejes que las dudas te tambaleen,
No te detengas, Alguien te está esperando.

¿Es que no ves la luz?
Que el sol siempre vuelve a aparecer,
Que siempre regresa, que es sólo cuestión de esperar el amanecer.
¿Es que no sabes tú
Que nunca hay que desmayarse?
Que hay ángeles cerca y es mucho más fácil creer que no creer.

No te creas nada...
De lo que dice este mundo no escuches nada,
Que todo es hueco, todo es una fachada.
Clava bien tu mirada,
Mira la cruz y piensa en tu recompensa,
Porque en el corazón se ganan las batallas.

¿Es que no ves la luz?
Que el sol siempre vuelve a aparecer,
Que siempre regresa, que es sólo cuestión de esperar el amanecer.
¿Es que no sabes tú
Que nunca hay que desmayarse?
Que hay ángeles cerca y es mucho más fácil creer que no creer.

CREE EN JESÚS Y SERÁS SALVO TU Y TU CASA

Croire

Ne te retourne pas,
Si un jour tu as mis ta main sur la charrue,
Ne te décourage pas, continue d'avancer.
Affermis bien tes pas,
Ne laisse pas les doutes te faire vaciller,
Ne t'arrête pas, Quelqu'un t'attend.

Ne vois-tu pas la lumière ?
Que le soleil revient toujours,
Qu'il revient toujours, qu'il suffit d'attendre le lever du soleil.
Ne sais-tu pas
Qu'il ne faut jamais se décourager ?
Qu'il y a des anges près de toi et qu'il est bien plus facile de croire que de ne pas croire.

Ne crois rien...
De ce que dit ce monde n'écoute rien,
Que tout est creux, tout est une façade.
Fixe bien ton regard,
Regarde la croix et pense à ta récompense,
Car c'est au cœur que se gagnent les batailles.

Ne vois-tu pas la lumière ?
Que le soleil revient toujours,
Qu'il revient toujours, qu'il suffit d'attendre le lever du soleil.
Ne sais-tu pas
Qu'il ne faut jamais se décourager ?
Qu'il y a des anges près de toi et qu'il est bien plus facile de croire que de ne pas croire.

CROIS EN JÉSUS ET TU SERAS SAUVÉ, TOI ET TA MAISON