Levántate Señor - Remix - Marcos Witt Übersetzung ins Französische

Levántate Señor - Remix

Levántate, levántate, Señor
Levántate, levántate, Señor

De pronto el Señor voltea con Gabriel, el arcángel
Y le dice: 'Gabriel, con permiso, prometí que cada vez
Que mi pueblo me alabara y me adorara
Yo descendería en medio de esa alabanza.' Y Dios se levanta
¡Y por eso Él desciende en medio de la alabanza de su pueblo!

Por eso es que la Biblia dice que cada vez que dos o tres invocan su nombre
Él está en medio. Él se levanta con poder
De pronto uno de los enemigos del Señor lo vio
El espíritu de Temor volteó con el espíritu de Duda y le dijo:
'Duda: tengo una duda'
Creo que el que acabo de ver puesto de pie en este lugar
Es el mismo que venció sobre nosotros en la cruz del Calvario

Y el espíritu de duda volteó y lo miró puesto de pie
Bañado de luz, fuego sale de sus ojos
Una espada de justicia en su diestra de poder
El espíritu de Duda le dijo a su compañero Temor:
'Temor: no lo dudes, Él mismo es'

Cuando de pronto esos dos espíritus y unos cuántos más
Tuvieron una gran idea. Cuando lo miraron ahí puesto de pie
En toda su majestad y en toda su justicia
Decidieron que era buena hora para salir huyendo de su presencia
Y por eso dice que cuando Él se levanta ¡sus enemigos huyen!
Aleluya, aleluya

Por esto es que nosotros sabemos que cuando alabamos y adoramos al Señor
Cosas poderosas suceden en el ambiente espiritual
Los enfermos son sanados, los cautivos son liberados
Dios se levanta en medio de la alabanza de su pueblo
Yo quiero invitarle que en unos momentos les vamos a decir a unos cuántos espíritus que huyan

Pero primero te quiero leer lo que declara el apóstol Pablo en su carta a los Colosenses
Dice: 'Y despojando a los principados y a las potestades, los exhibió
Públicamente triunfando sobre ellos en la cruz del Calvario'

¡Cuéntale!
Que se escuche fuerte la alabanza
Aleluya
Levanta un rugir de alabanza
Y ahora di conmigo así

Espíritu de temor
¡Huye!
Espíritu de maldad
¡Huye!
Espíritu de rencor
¡Huye!
Espíritu de oscuridad
¡Huye!

Espíritu de enfermedad
¡Huye!
Espíritu de rebelión
¡Huye!
Espíritu inmoral
¡Huye!
Espíritu de vanidad
¡Huye!

Tu presencia reinará sobre todo imperio
Tu presencia reinará
Gobernará sobre todo principado
Tu presencia reinará sobre todo imperio
Tu presencia reinará
Gobernará sobre todo principado
¡Levantate Señor!

Lève-toi Seigneur - Remix

Lève-toi, lève-toi, Seigneur
Lève-toi, lève-toi, Seigneur

Soudain, le Seigneur se tourne vers Gabriel, l'archange
Et lui dit : "Gabriel, avec ton autorisation, j'ai promis que chaque fois
Que mon peuple me louera et m'adorera
Je descendrai au milieu de ce chant de louange." Et Dieu se lève
! Et c'est pour cela qu'Il descend au milieu des louanges de son peuple!

C'est pour cela que la Bible dit que chaque fois que deux ou trois invoquent son nom
Il est au milieu. Il se lève avec puissance
Soudain, un des ennemis du Seigneur l'a vu
L'esprit de la Peur s'est retourné vers l'esprit du Doute et lui a dit:
'Doute : j'ai un doute'
Je pense que celui que j'ai vu se tenir debout à cet endroit
C'est le même qui nous a vaincus sur la croix du Calvaire

Et l'esprit du doute s'est retourné et l'a regardé debout
Baigné de lumière, le feu sort de ses yeux
Une épée de justice dans sa main droite de puissance
L'esprit du Doute a dit à son compagnon, la Peur:
'Peur : n'en doute pas, c'est Lui-même'

Quand soudain ces deux esprits et quelques autres
Ont eu une grande idée. Quand ils l'ont vu là debout
Dans toute sa majesté et dans toute sa justice
Ils ont décidé que c'était le bon moment pour s'enfuir de sa présence
Et c'est pour cela qu'il est dit que quand Il se lève, ses ennemis fuient !
Alléluia, alléluia

C'est pour cela que nous savons que lorsque nous louons et adorons le Seigneur
Des choses puissantes se produisent dans l'atmosphère spirituelle
Les malades sont guéris, les captifs sont libérés
Dieu se lève au milieu des louanges de son peuple
Je veux vous inviter, dans quelques instants, à dire à quelques esprits de fuir

Mais d'abord, je voudrais vous lire ce que déclare l'apôtre Paul dans sa lettre aux Colossiens
Il dit : "Et dépouillant les principatés et les puissances, il les exposa
Publiquement triomphant d'eux sur la croix du Calvaire."

Dis-le !
Que la louange se fasse entendre fortement
Alléluia
Lève un rugissement de louange
Et maintenant, dis avec moi comme ça

Esprit de la peur
! Fuis !
Esprit de la méchanceté
! Fuis !
Esprit de la rancune
! Fuis !
Esprit des ténèbres
! Fuis !

Esprit de la maladie
! Fuis !
Esprit de la rébellion
! Fuis !
Esprit immoral
! Fuis !
Esprit de la vanité
! Fuis !

Ta présence régnera sur tout empire
Ta présence régnera
Elle gouvernera sur toute principauté
Ta présence régnera sur tout empire
Ta présence régnera
Elle gouvernera sur toute principauté
! Lève-toi Seigneur !