Falido de Paixão - Marcos & Belutti Übersetzung ins Englische

Falido de Paixão

E enche meu copo até derramar
Completa o espaço do peito com álcool
Deixa eu me afogar
Lembrei dela, agora tá feito o estrago
Lá vai mais um mês de boteco de novo
Queimando meu salário

E nesse vai e vem de copa a coisa fica preta
Se não sai do coração
Imagina da cabeça

A carência tá mais alta
Do que a conta dessa mesa

E tá custando caro ficar sem você
Parcela o sofrimento porque tudo de uma vez
Sei que não aguento não
Tá quebrando meu bolso e meu coração

E tá custando caro ficar sem você
Parcela o sofrimento porque tudo de uma vez
Sei que não aguento não
Tá quebrando meu bolso e meu coração
Eu tô falido de paixão

E nesse vai e vem de copa a coisa fica preta
Se não sai do coração
Imagina da cabeça
A carência tá mais alta
Do que a conta dessa mesa

E tá custando caro ficar sem você
Parcela o sofrimento porque tudo de uma vez
Sei que não aguento não
Tá quebrando meu bolso e meu coração

E tá custando caro ficar sem você
Parcela o sofrimento porque tudo de uma vez
Sei que não aguento não
Tá quebrando meu bolso e meu coração

E tá custando caro ficar sem você
Parcela o sofrimento porque tudo de uma vez
Sei que não aguento não
Tá quebrando meu bolso e meu coração
Eu tô falido de paixão

Broke from love

And fill my cup until it overflows
Flood the space of my chest with alcohol
Let me drown
I remembered her, now the damage is done
Here we go again, another month of going out
Squandering my salary

And going back and forth to the bar makes things even worse
If it doesn't leave my heart
Just imagine what it does to my mind

My neediness is higher
Than the bill for this table

And it's costing me to be without you
Installment the suffering because all at once
I know I wouldn't be able to take it
It's breaking my wallet and my heart

And it's costing me to be without you
Installment the suffering because all at once
I know I wouldn't be able to take it
It's breaking my wallet and my heart
I'm broke from love

And going back and forth to the bar makes things even worse
If it doesn't leave my heart
Just imagine what it does to my mind
My neediness is higher
Than the bill for this table

And it's costing me to be without you
Installment the suffering because all at once
I know I wouldn't be able to take it
It's breaking my wallet and my heart

And it's costing me to be without you
Installment the suffering because all at once
I know I wouldn't be able to take it
It's breaking my wallet and my heart

And it's costing me to be without you
Installment the suffering because all at once
I know I wouldn't be able to take it
It's breaking my wallet and my heart
I'm broke from love