Marcos & Belutti - Nova Namorada (Ao Vivo) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Nova Namorada (Ao Vivo) - Marcos & BeluttiÜbersetzung ins Russische




Nova Namorada (Ao Vivo)
Новая девушка (Вживую)
Não vou negar
Не буду отрицать,
Sofri demais
я очень страдал,
Quando você me deu um fora
когда ты меня бросила.
Mas o tempo passa
Но время идет,
O mundo gira
мир вращается,
O mundo é uma bola
мир круглый.
Mudei, os meus conceitos
Я изменился, мои взгляды
Me valorizei
Я начал ценить себя,
Saí pra balada
пошел тусить,
Eu me libertei
я освободился.
Dei a volta por cima
Я все преодолел,
Hoje eu te mostrei
сегодня я показал тебе
Minha nova namorada
мою новую девушку.
(Sacode e vai)
(Встряхнись и вперед)
Pensou que eu ia chorar por você
Думала, что я буду плакать по тебе,
Que eu ia morrer de amor
что я умру от любви,
Que eu ia pedir pra voltar
что я буду просить вернуться.
Ah, ah, ah, ah
Ха-ха-ха-ха
Que eu ia chorar por você
Думала, что я буду плакать по тебе,
Que eu ia morrer de amor
что я умру от любви,
Que eu ia pedir pra voltar
что я буду просить вернуться.
Ah, ah, ah, ah
Ха-ха-ха-ха
(Vamo)
(Давай)
Não vou negar
Не буду отрицать,
Sofri demais
я очень страдал,
Quando você me deu um fora
когда ты меня бросила.
Mas o tempo passa
Но время идет,
O mundo gira
мир вращается,
O mundo é uma bola
мир круглый.
Mudei, os meus conceitos
Я изменился, мои взгляды
Me valorizei
Я начал ценить себя,
Saí pra balada
пошел тусить,
Eu me libertei
я освободился.
Dei a volta por cima
Я все преодолел,
Hoje eu te mostrei
сегодня я показал тебе
Minha nova namorada
мою новую девушку.
Pensou que eu ia chorar por você
Думала, что я буду плакать по тебе,
Que eu ia morrer de amor
что я умру от любви,
Que eu ia pedir pra voltar
что я буду просить вернуться.
Ah, ah, ah, ah
Ха-ха-ха-ха
Que eu ia chorar por você
Думала, что я буду плакать по тебе,
Que eu ia morrer de amor
что я умру от любви,
Que eu ia pedir pra voltar
что я буду просить вернуться.
Ah, ah, ah, ah
Ха-ха-ха-ха
Agora eu quero ouvir vocês, vai
А теперь я хочу услышать вас, давай
Pensou (o que?) que eu ia chorar por você
Думала (что?) что я буду плакать по тебе,
Que eu ia morrer de amor
что я умру от любви,
Que eu ia pedir pra voltar
что я буду просить вернуться.
Ah, ah, ah, ah
Ха-ха-ха-ха
Que eu ia chorar por você
Думала, что я буду плакать по тебе,
Que eu ia morrer de amor
что я умру от любви,
Que eu ia pedir pra voltar
что я буду просить вернуться.
Ah, ah, ah, ah
Ха-ха-ха-ха






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.