Se Amando e Se Lixando - Marcos & Belutti Übersetzung ins Französische

Se Amando e Se Lixando

Qualquer dia desse a gente vai tomar juízo
Qualquer dia desse a gente pensa em dar ouvido
Pra esse povinho enxerido
E pede opinião

Enquanto isso a gente vai se amando, e se lixando
Beijando e nem ligando
O que tão falando

Quem é que paga nossas contas, conta
Quem tem a ver com nosso amor, só nós dois
O nosso amor é diferente, quente
Queima a lingua de quem duvidou

Quem é que paga nossas contas, conta
Quem tem a ver com nosso amor, só nós dois
O nosso amor é diferente, quente
Queima a lingua de quem duvidou

Qualquer dia desse a gente vai tomar juízo
Qualquer dia desse a gente pensa em dar ouvidos
Pra esse povinho enxerido
E pede opinião
Enquanto isso a gente vai se amando, e se lixando
Beijando e nem ligando
Pro que tão falando

Quem é que paga nossas contas, conta
Quem tem a ver com nosso amor, só nós dois
O nosso amor é diferente, quente
Queima a lingua de quem duvidou

Quem é que paga nossas contas, conta
Quem tem a ver com nosso amor, só nós dois
O nosso amor é diferente, quente
Queima a lingua de quem duvidou

Quem é que paga nossas contas, conta
Quem tem a ver com nosso amor, só nós dois
O nosso amor é diferente, quente
Queima a lingua de quem duvidou

Quem é que paga nossas contas, conta
Quem tem a ver com nosso amor, só nós dois
O nosso amor é diferente, quente
Queima a lingua de quem duvidou

Uouo

Se Amando e Se Lixando

Un jour, on prendra notre courage à deux mains
Un jour, on se décidera à écouter
Ces gens qui s'immiscent dans nos affaires
Et demandent notre avis

En attendant, on s'aime et on se fiche du reste
On s'embrasse et on ne se soucie pas
De ce qu'on raconte

Qui paie nos factures, dis-moi ?
Qui a son mot à dire sur notre amour, personne d'autre que nous deux
Notre amour est différent, brûlant
Il brûle la langue de ceux qui doutent

Qui paie nos factures, dis-moi ?
Qui a son mot à dire sur notre amour, personne d'autre que nous deux
Notre amour est différent, brûlant
Il brûle la langue de ceux qui doutent

Un jour, on prendra notre courage à deux mains
Un jour, on se décidera à écouter
Ces gens qui s'immiscent dans nos affaires
Et demandent notre avis
En attendant, on s'aime et on se fiche du reste
On s'embrasse et on ne se soucie pas
De ce qu'on raconte

Qui paie nos factures, dis-moi ?
Qui a son mot à dire sur notre amour, personne d'autre que nous deux
Notre amour est différent, brûlant
Il brûle la langue de ceux qui doutent

Qui paie nos factures, dis-moi ?
Qui a son mot à dire sur notre amour, personne d'autre que nous deux
Notre amour est différent, brûlant
Il brûle la langue de ceux qui doutent

Qui paie nos factures, dis-moi ?
Qui a son mot à dire sur notre amour, personne d'autre que nous deux
Notre amour est différent, brûlant
Il brûle la langue de ceux qui doutent

Qui paie nos factures, dis-moi ?
Qui a son mot à dire sur notre amour, personne d'autre que nous deux
Notre amour est différent, brûlant
Il brûle la langue de ceux qui doutent

Uouo