Sutil - Ao Vivo - Marcos & Belutti Übersetzung ins Französische

Sutil - Ao Vivo

Quando a gente é criança
Tudo é lindo e colorido de ver
As lembranças da infância
Do primeiro beijo ao primeiro amor

E por falar em amor
Dói no peito perceber
Que a ferida que mais dói
Vem de quem a gente ama

É preciso compreender
Que pra tudo há uma razão
Sei que cicatrizes são
Provas do meu crescimento
E a vida eu sei daria um livro bom

É que o Autor que escreveu a minha história
Sabe bem o que é melhor pra mim
E me amou tanto que me fez saber
Tudo é parte do seu plano pra me ver sorrir

E por falar em amor
Dói no peito perceber
Que a ferida que mais dói
Vem de quem a gente ama

É preciso compreender
Que pra tudo há uma razão
Sei que cicatrizes são
Provas do meu crescimento
E a vida eu sei daria um livro bom

É que o Autor que escreveu a minha história
Sabe bem o que é melhor pra mim
E me amou tanto que me fez saber
Tudo é parte do seu plano pra me ver sorrir

É que o Autor que escreveu a minha história
Sabe bem o que é melhor pra mim
E me amou tanto que me fez saber
Tudo é parte do seu plano pra me ver sorrir

Sutil - En direct

Quand on est enfant
Tout est beau et coloré à voir
Les souvenirs de l'enfance
Du premier baiser au premier amour

Et en parlant d'amour
Ça fait mal au cœur de réaliser
Que la blessure qui fait le plus mal
Vient de celui qu'on aime

Il faut comprendre
Que tout a une raison
Je sais que les cicatrices sont
Des preuves de ma croissance
Et la vie, je sais que ça ferait un bon livre

C'est que l'Auteur qui a écrit mon histoire
Sait bien ce qui est le mieux pour moi
Et il m'a tellement aimé qu'il m'a fait savoir
Tout fait partie de son plan pour me voir sourire

Et en parlant d'amour
Ça fait mal au cœur de réaliser
Que la blessure qui fait le plus mal
Vient de celui qu'on aime

Il faut comprendre
Que tout a une raison
Je sais que les cicatrices sont
Des preuves de ma croissance
Et la vie, je sais que ça ferait un bon livre

C'est que l'Auteur qui a écrit mon histoire
Sait bien ce qui est le mieux pour moi
Et il m'a tellement aimé qu'il m'a fait savoir
Tout fait partie de son plan pour me voir sourire

C'est que l'Auteur qui a écrit mon histoire
Sait bien ce qui est le mieux pour moi
Et il m'a tellement aimé qu'il m'a fait savoir
Tout fait partie de son plan pour me voir sourire