One People - Marcus D Übersetzung ins Französische

One People

People call us naive, backwards petwater bottle rocket science
March with them picket signs made of pizza boxes
Oxytocin intoxins
Drum circle live from zuccotti park to the port of oakland
Where did they come from, comfort of their homes
Take it to the red zone, rubber bullet to the dome
Suckers spying the web like they used to tap phones
Hellfire missiles dropped by predator drones
700 billion a year for defense huh
More like offensive on the 99 percent that
Still shop at stores named 99cents
So I'llchip in my tooth for the popular dissent
For the people
For the people
For the people
One people

This one's for
For the people
For the people
For the people
One people
I Get off the couch to the parade to the general assembly
Springing up like bamboo shoots in monsoons
Fooled once, duped twice, bamboozled for strikes
It'stime for your conscience to put up a fight
Motherhuggers, real lovers know what it's worth, yes
Price tags can't have enough zeroes to purchase
Every little thing that you can bake in your pie
You can try to divide but impossible like pi
Occupy this speech, besieged
Land property seized improperly
You can break the monotony
Bored of living on a board of monopoly
This game of life is still odd to me
A dream is a lot less brighter than it ought to be
Poverty spread like a tumor on top of the
Average income pulling household economy
Taxed out the gate, gotta topple the authority
Truth almighty on this side of the barricade
Doesn't matter which one us you interrogate
Wanna bet what changed since the watergate
Juliet told Romeo to serenadeFor the people
For the people
For the people
One people

This song's for
For the people
For the people
For the people
One peopleSo my power point being are we ever gonna have
Peace of mind, body, and soul
Not likely if remotely controlled by the psyche of the flag
Shipping off labors and disturbing our neighbors
Distributing rations of irrational behavior
Trapped in an orthodox, looking for a savior
He ain't second coming when u guessing his name
Xavier onassis, minute hour day month year time elapses
Neuron fire lapses
The war intensifies overseas white lies
Life of a butterfly, better yet a sacrifice lamb burger
Lettuce and tomato on top with the curly fries
Hot sauce burn your upper lip
Truth makes you bite your tongue
Here's a serum take a sip
Real activists show more heart than a click of a hactivist
Who cares about evidence of relevance
Self-governance or face detriment
Let freedom ring Tahrir to Tiananmen
So would you keep mum when they hush
Or would you paint your own picture with a brush
So would you keep dumb when they crushWhen your button is pushed
By the people
By the people
By the people
One people

This one's for
For the people
For the people
For the people
For the people
One people

Un seul peuple

On nous traite de naïfs, d'arriérés, de la science des fusées à eau en bouteille pour animaux de compagnie
Marcher avec leurs pancartes faites de boîtes à pizza
Oxytocine intoxines
Cercle de tambours en direct de Zuccotti Park jusqu'au port d'Oakland
D'où viennent-ils, du confort de leurs maisons
Emmenez-les dans la zone rouge, balle en caoutchouc dans le dôme
Des pigeons qui espionnent le Web comme ils le faisaient pour les téléphones
Des missiles Hellfire largués par des drones Predator
700 milliards par an pour la défense, hein
Plutôt une offensive contre les 99 % qui
Font toujours leurs courses dans des magasins appelés 99 cents
Alors je vais mettre ma dent pour la dissidence populaire
Pour le peuple
Pour le peuple
Pour le peuple
Un seul peuple

Celle-ci est pour
Pour le peuple
Pour le peuple
Pour le peuple
Un seul peuple
Je me lève du canapé pour aller au défilé, à l'assemblée générale
Poussant comme des pousses de bambou sous la mousson
Trompé une fois, dupé deux fois, embobiné pour des grèves
Il est temps que votre conscience se batte
Bande d'enfoirés, les vrais amoureux savent ce que ça vaut, oui
Les étiquettes de prix ne peuvent pas avoir assez de zéros pour acheter
Chaque petite chose que tu peux faire cuire dans ta tarte
Tu peux essayer de diviser mais impossible comme pi
Occuper ce discours, assiégé
Biens fonciers saisis illégalement
Tu peux briser la monotonie
Fatigué de vivre sur un plateau de Monopoly
Ce jeu de la vie est encore étrange pour moi
Un rêve est beaucoup moins brillant qu'il ne devrait l'être
La pauvreté s'est répandue comme une tumeur au sommet de la
Le revenu moyen tirant l'économie des ménages
Surtaxé dès le départ, il faut renverser l'autorité
La vérité toute-puissante de ce côté de la barricade
Peu importe lequel d'entre nous tu interroges
Tu veux parier ce qui a changé depuis le Watergate
Juliette a dit à Roméo de faire une sérénade pour le peuple
Pour le peuple
Pour le peuple
Un seul peuple

Cette chanson est pour
Pour le peuple
Pour le peuple
Pour le peuple
Un seul peuple Alors mon PowerPoint est : aurons-nous jamais la
Paix de l'esprit, du corps et de l'âme
Peu probable si nous sommes contrôlés à distance par la psyché du drapeau
Expédier des travailleurs et déranger nos voisins
Distribuer des rations de comportement irrationnel
Pris au piège d'un orthodoxe, à la recherche d'un sauveur
Il ne revient pas une deuxième fois quand tu devines son nom
Xavier Onassis, minute heure jour mois année le temps passe
Le feu des neurones s'éteint
La guerre s'intensifie à l'étranger, des mensonges éhontés
La vie d'un papillon, mieux encore un hamburger d'agneau sacrificiel
Laitue et tomate sur le dessus avec les frites frisées
La sauce piquante te brûle la lèvre supérieure
La vérité te fait mordre la langue
Tiens, un sérum, prends une gorgée
Les vrais militants montrent plus de cœur qu'un clic d'un hacktiviste
Qui se soucie des preuves de pertinence
L'autonomie gouvernementale ou le détriment du visage
Que la liberté sonne de la place Tahrir à Tiananmen
Alors, garderais-tu le silence quand ils font taire
Ou bien peindrais-tu ton propre tableau avec un pinceau
Alors, resterais-tu muet quand ils écrasent Quand on appuie sur ton bouton
Par le peuple
Par le peuple
Par le peuple
Un seul peuple

Celle-ci est pour
Pour le peuple
Pour le peuple
Pour le peuple
Pour le peuple
Un seul peuple