Dark Cloud - Marcus King Übersetzung ins Französische

Dark Cloud

I get down so low
Feel like I got nowhere to go
Get high, bye-bye
Boo-hoo

So many friends when it's sunny
But Lord knows that weather can change
They start to come after your money
Brother, they don't treat you the same
Something always gets in the way

When you get that feeling like
You're lost and never found
There's always a dark cloud hangin' 'round
Bringin' you down

Save me from this hell
Don't let me destroy myself
She's tired and I'm wired, ooh-ooh

Feeling my feet start to stumblе
Know when I turn around
Won't be too far behind mе
Dark cloud, he don't make no sound
Chasing me all over the town

When you get that feeling like
You're lost and never found
There's always a dark cloud hangin' 'round

When you get that feeling like
You're lost and never found
There's always a dark cloud hangin' 'round
When you get that feeling like
You're lost and never found
There's always a dark cloud
There's always a dark cloud
There's always a dark cloud hangin' 'round
Bringin' you down

Nuage Sombre

Je touche le fond, chérie
J'ai l'impression de ne plus avoir d'issue
Je plane, au revoir
Snif, snif

Tant d'amis quand il fait beau
Mais Dieu sait que le temps peut changer
Ils commencent à venir après ton argent
Frère, ils ne te traitent plus de la même façon
Quelque chose se met toujours en travers du chemin

Quand tu as ce sentiment que
Tu es perdu et jamais retrouvé
Il y a toujours un nuage sombre qui traîne
Qui te déprime

Sauve-moi de cet enfer
Ne me laisse pas m'autodétruire
Elle est fatiguée et je suis excité, ooh-ooh

Je sens mes pieds commencer à trébucher
Je sais que quand je me retourne
Il ne sera pas loin derrière moi
Ce nuage sombre, il ne fait aucun bruit
Il me poursuit partout en ville

Quand tu as ce sentiment que
Tu es perdu et jamais retrouvé
Il y a toujours un nuage sombre qui traîne

Quand tu as ce sentiment que
Tu es perdu et jamais retrouvé
Il y a toujours un nuage sombre qui traîne
Quand tu as ce sentiment que
Tu es perdu et jamais retrouvé
Il y a toujours un nuage sombre
Il y a toujours un nuage sombre
Il y a toujours un nuage sombre qui traîne
Qui te déprime